原文字義 · 希臘文新約 · 形容詞

κρυπτός kruptos · G2927

中文簡義
隱藏的;暗中
英文簡義
hidden
出現
17 次,15 節
常見詞形
κρυπτῷ ×5 · κρυπτὰ ×4 · κρυπτὸν ×3 · κρυπτῷ. ×3 · κρυπτόν ×1 · κρυπτὸς ×1
書卷分佈
馬太福音 3 · 約翰福音 3 · 路加福音 2 · 羅馬書 2 · 哥林多前書 2 · 馬可福音 1 · 哥林多後書 1 · 彼得前書 1

經文

英文詞典釋義

κρυπτός, -ή, -όν
(κρύπτω) [in LXX for אָטַם, מִסְתָּר, etc. ;]
hidden, secret: Mat.10:26, Mrk.4:22, Luk.8:17 12:2; ὁ κ. τῆς καρδίας ἄνθρωπος, 1Pe.3:4; neut., ἐν τῷ κ., Mat.6:4, 6; ἐν κ., Jhn.7:4, 10 18:20; ὁ ἐν κ. Ἰουδαῖος, Rom.2:29; pl., τὰ κ. τ. σκότους, 1Co.4:5; τ. ἀνθρώπων, Rom.2:16; τ. καρδίας, 1Co.14:25; τ. αἰσχύνης, 2Co.4:2.†
κρυφαῖος, -αία, -αῖον
(κρύφα = κρυφῆ) [in LXX for מִסְתָּר, Jer.23:24, al. ;]
hidden, secret: ἐν τῷ κ., Mat.6:18.†
(AS)

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。