原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陰性)

κεφαλή kephalē · G2776

中文簡義: 頭;元首
英文簡義: head
出現: 72 次,64 節
常見詞形: κεφαλὴν ×24 · κεφαλὰς ×13 · κεφαλῆς ×11 · κεφαλὴ ×10 · κεφαλῇ ×4 · κεφαλαὶ ×3 · κεφαλῆς. ×1 · κεφαλήν ×1
書卷分佈: 啟示錄 15 · 馬太福音 10 · 馬可福音 8 · 路加福音 7 · 哥林多前書 6 · 約翰福音 5 · 使徒行傳 5 · 以弗所書 3 …

經文 (前 40 節)

馬太福音 5:36 又不可指著你的頭起誓，因為你不能使一根頭髮變黑變白了。
馬太福音 6:17 你禁食的時候，要梳頭洗臉，
馬太福音 8:20 耶穌說：狐狸有洞，天空的飛鳥有窩，人子卻沒有枕頭的地方。
馬太福音 10:30 就是你們的頭髮也都被數過了。
馬太福音 14:8 女兒被母親所使，就說：請把施洗約翰的頭放在盤子裡，拿來給我。
馬太福音 14:11 把頭放在盤子裡，拿來給了女子；女子拿去給他母親。
馬太福音 21:42 耶穌說：經上寫著：匠人所棄的石頭已作了房角的頭塊石頭。這是主所做的，在我們眼中看為希奇。這經你們沒有念過麼？
馬太福音 27:30 又吐唾沫在他臉上，拿葦子打他的頭。
馬太福音 27:37 在他頭以上安一個牌子，寫著他的罪狀，說：這是猶太人的王耶穌。
馬太福音 27:39 從那裡經過的人譏誚他，搖著頭，說：
馬可福音 6:24 他就出去對他母親說：我可以求甚麼呢？他母親說：施洗約翰的頭。
馬可福音 6:25 他就急忙進去見王，求他說：我願王立時把施洗約翰的頭放在盤子裡給我。
馬可福音 6:27 隨即差一個護衛兵，吩咐拿約翰的頭來。護衛兵就去，在監裡斬了約翰，
馬可福音 6:28 把頭放在盤子裡，拿來給女子，女子就給他母親。
馬可福音 12:10 經上寫著說：匠人所棄的石頭，已作了房角的頭塊石頭。
馬可福音 14:3 耶穌在伯大尼長大痲瘋的西門家裡坐席的時候，有一個女人拿著一玉瓶至貴的真哪噠香膏來，打破玉瓶，把膏澆在耶穌的頭上。
馬可福音 15:19 又拿一根葦子打他的頭，吐唾沫在他臉上，屈膝拜他。
馬可福音 15:29 從那裡經過的人辱罵他，搖著頭說：咳！你這拆毀聖殿、三日又建造起來的，
路加福音 7:38 站在耶穌背後，挨著他的腳哭，眼淚溼了耶穌的腳，就用自己的頭髮擦乾，又用嘴連連親他的腳，把香膏抹上。
路加福音 7:46 你沒有用油抹我的頭；但這女人用香膏抹我的腳。
路加福音 9:58 耶穌說：狐狸有洞，天空的飛鳥有窩，只是人子沒有枕頭的地方。
路加福音 12:7 就是你們的頭髮，也都被數過了。不要懼怕，你們比許多麻雀還貴重！
路加福音 20:17 耶穌看著他們說：經上記著：匠人所棄的石頭已作了房角的頭塊石頭。這是甚麼意思呢？
路加福音 21:18 然而，你們連一根頭髮也必不損壞。
路加福音 21:28 一有這些事，你們就當挺身昂首，因為你們得贖的日子近了。
約翰福音 13:9 西門彼得說：主阿，不但我的腳，連手和頭也要洗。
約翰福音 19:2 兵丁用荊棘編作冠冕戴在他頭上，給他穿上紫袍，
約翰福音 19:30 耶穌嘗（原文作受）了那醋，就說：成了！便低下頭，將靈魂交付神了。
約翰福音 20:7 又看見耶穌的裹頭巾沒有和細麻布放在一處，是另在一處捲著。
約翰福音 20:12 就見兩個天使，穿著白衣，在安放耶穌身體的地方坐著，一個在頭，一個在腳。
使徒行傳 4:11 他是你們匠人所棄的石頭，已成了房角的頭塊石頭。
使徒行傳 18:6 他們既抗拒、毀謗，保羅就抖著衣裳，說：你們的罪（原文作血）歸到你們自己頭上，與我無干（原文是我卻乾淨）。從今以後，我要往外邦人那裡去。
使徒行傳 18:18 保羅又住了多日，就辭別了弟兄，坐船往敘利亞去；百基拉、亞居拉和他同去。他因為許過願，就在堅革哩剪了頭髮。
使徒行傳 21:24 你帶他們去，與他們一同行潔淨的禮，替他們拿出規費，叫他們得以剃頭。這樣，眾人就可知道，先前所聽見你的事都是虛的；並可知道，你自己為人，循規蹈矩，遵行律法。
使徒行傳 27:34 所以我勸你們吃飯，這是關乎你們救命的事；因為你們各人連一根頭髮也不至於損壞。
羅馬書 12:20 所以，你的仇敵若餓了，就給他吃，若渴了，就給他喝；因為你這樣行就是把炭火堆在他的頭上。
哥林多前書 11:3 我願意你們知道，基督是各人的頭；男人是女人的頭；神是基督的頭。
哥林多前書 11:4 凡男人禱告或是講道（或作：說預言；下同），若蒙著頭，就羞辱自己的頭。
哥林多前書 11:5 凡女人禱告或是講道，若不蒙著頭，就羞辱自己的頭，因為這就如同剃了頭髮一樣。
哥林多前書 11:7 男人本不該蒙著頭，因為他是神的形像和榮耀；但女人是男人的榮耀。

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

κεφαλή, -ῆς, ἡ
[in LXX nearly always for רֹאשׁ ;]
the head: Mat.5:35, Mrk.6:24, Rev.1:14 9:7, al. mult.; figuratively, ἄνθρακες ἐπὶ τὴν κ., Rom.12:20 (LXX); αἷμι, Act.18:6; metaphorically, of a husband, with genitive, 1Co.1:13, Eph.5:23; of Christ, 1Co.11:3, Eph.4:15 5:23, Col.1:18 2:10, 19; of things, κ. γωνίας, Mat.21:42 (LXX)
(AS)

問 AI:講解這個字更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。