原文字義 · 希臘文新約 · 形容詞
καλός kalos · G2570G
經文 (前 40 節)
- 馬太福音 3:10 現在斧子已經放在樹根上，凡不結好果子的樹就砍下來，丟在火裡。
- 馬太福音 5:16 你們的光也當這樣照在人前，叫他們看見你們的好行為，便將榮耀歸給你們在天上的父。
- 馬太福音 7:17 這樣，凡好樹都結好果子，惟獨壞樹結壞果子。
- 馬太福音 7:18 好樹不能結壞果子；壞樹不能結好果子。
- 馬太福音 7:19 凡不結好果子的樹就砍下來，丟在火裡。
- 馬太福音 12:33 你們或以為樹好，果子也好；樹壞，果子也壞；因為看果子就可以知道樹。
- 馬太福音 13:8 又有落在好土裡的，就結實，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。
- 馬太福音 13:23 撒在好地上的，就是人聽道明白了，後來結實，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。
- 馬太福音 13:24 耶穌又設個比喻對他們說：天國好像人撒好種在田裡，
- 馬太福音 13:27 田主的僕人來告訴他說：主阿，你不是撒好種在田裡麼？從那裡來的稗子呢？
- 馬太福音 13:37 他回答說：那撒好種的就是人子；
- 馬太福音 13:38 田地就是世界；好種就是天國之子；稗子就是那惡者之子；
- 馬太福音 13:45 天國又好像買賣人尋找好珠子，
- 馬太福音 13:48 網既滿了，人就拉上岸來，坐下，揀好的收在器具裡，將不好的丟棄了。
- 馬太福音 15:26 他回答說：不好拿兒女的餅丟給狗吃。
- 馬太福音 17:4 彼得對耶穌說：主阿，我們在這裡真好！你若願意，我就在這裡搭三座棚，一座為你，一座為摩西，一座為以利亞。
- 馬太福音 18:8 倘若你一隻手，或是一隻腳，叫你跌倒，就砍下來丟掉。你缺一隻手，或是一隻腳，進入永生，強如有兩手兩腳被丟在永火裡。
- 馬太福音 18:9 倘若你一隻眼叫你跌倒，就把他剜出來丟掉。你只有一隻眼進入永生，強如有兩隻眼被丟在地獄的火裡。
- 馬太福音 26:10 耶穌看出他們的意思，就說：為甚麼難為這女人呢？他在我身上做的是一件美事。
- 馬太福音 26:24 人子必要去世，正如經上指著他所寫的；但賣人子的人有禍了！那人不生在世上倒好。
- 馬可福音 4:8 又有落在好土裡的，就發生長大，結實有三十倍的，有六十倍的，有一百倍的；
- 馬可福音 4:20 那撒在好地上的，就是人聽道，又領受，並且結實，有三十倍的，有六十倍的，有一百倍的。
- 馬可福音 7:27 耶穌對他說：讓兒女們先吃飽，不好拿兒女的餅丟給狗吃。
- 馬可福音 9:5 彼得對耶穌說：拉比（就是夫子），我們在這裡真好！可以搭三座棚，一座為你，一座為摩西，一座為以利亞。
- 馬可福音 9:42 凡使這信我的一個小子跌倒的，倒不如把大磨石拴在這人的頸項上，扔在海裡。
- 馬可福音 9:43 倘若你一隻手叫你跌倒，就把他砍下來；
- 馬可福音 9:45 倘若你一隻腳叫你跌倒，就把他砍下來；
- 馬可福音 9:47 倘若你一隻眼叫你跌倒，就去掉他；你只有一隻眼進入神的國，強如有兩隻眼被丟在地獄裡。
- 馬可福音 9:50 鹽本是好的，若失了味，可用甚麼叫他再鹹呢？你們裡頭應當有鹽，彼此和睦。
- 馬可福音 14:6 耶穌說：由他罷！為甚麼難為他呢？他在我身上作的是一件美事。
- 馬可福音 14:21 人子必要去世，正如經上指著他所寫的；但賣人子的人有禍了！那人不生在世上倒好。
- 路加福音 3:9 現在斧子已經放在樹根上，凡不結好果子的樹就砍下來，丟在火裡。
- 路加福音 6:38 你們要給人，就必有給你們的，並且用十足的升斗，連搖帶按，上尖下流的倒在你們懷裡；因為你們用甚麼量器量給人，也必用甚麼量器量給你們。
- 路加福音 6:43 因為，沒有好樹結壞果子，也沒有壞樹結好果子。
- 路加福音 8:15 那落在好土裡的，就是人聽了道，持守在誠實善良的心裡，並且忍耐著結實。
- 路加福音 9:33 二人正要和耶穌分離的時候，彼得對耶穌說：夫子，我們在這裡真好！可以搭三座棚，一座為你，一座為摩西，一座為以利亞。他卻不知道所說的是甚麼。
- 路加福音 14:34 鹽本是好的；鹽若失了味，可用甚麼叫他再鹹呢？
- 路加福音 21:5 有人談論聖殿是用美石和供物妝飾的；
- 約翰福音 2:10 對他說：「人都是先擺上好酒，等客喝足了，才擺上次的，你倒把好酒留到如今！」
- 約翰福音 10:11 我是好牧人；好牧人為羊捨命。
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
καλός, -ή, -όν,
[in LXX chiefly for טוֹבָה ,טוֹב, also for יָפֶה, etc. ;]
__1. primarily, of outward form ("related to . . . ἀγαθός as the appearance to the essence," Cremer, 339), fair, beautiful: λίθοι (BV, goodly), Luk.21:5.
__2. In reference to use, of that which is well adapted to its ends, good, excellent: of fish, τ. καλά (opposite to σαπρά), Mat.13:48; σπέρμα, Mat.13:24, 27, 37, 38; καρπός, Mat.3:10 7:17-19 12:33, Luk.3:9 [WH] 6:43; δένδρον (opposite to σαρπόν), Mat.12:33, Luk.6:43; γῆ, Mat.13:8, 23 Mrk.4:8, 20 Luk.8:15; τ. ἅλας, Mrk.9:50, Luk.14:34; ὁ νόμος, Rom.7:16, 1Ti.1:8; διδασκαλία, 1Ti.4:6; καρδία κ. καὶ ἀγαθή, Luk.8:15; παραθήκη, 2Ti.1:14; μέτρον, Luk.6:38;…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。