原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陽性)

κάλαμος kalamos · G2563

中文簡義
蘆葦;葦子;筆
英文簡義
reed/stick/pen
出現
12 次,12 節
常見詞形
κάλαμον ×6 · καλάμῳ ×4 · καλάμου ×1 · κάλαμος ×1
書卷分佈
馬太福音 5 · 啟示錄 3 · 馬可福音 2 · 路加福音 1 · 約翰三書 1

經文

英文詞典釋義

κάλαμος, -ου, ὁ
[in LXX chiefly for קָנֶה, Isa.42:3, Eze.40:3 ff., al. ;]
a reed: Mat.11:7 12:20" (LXX) Luk.7:24; hence, accusative, to its various uses,
__(a) a reed-pipe, flute;
__(b) a reed-staff, staff (cf. 4Ki.18:21, ῥάβδος καλαμίνη): Mat.27:29-30, 48, Mrk.15:19, 36;
__(with) a measuring reed or rod (Ez, l.with): Rev.11:1 21:15-16;
__(d) a writing reed, a pen: III Jn 13 (cf. Milligan, NTD, 9, 7).†
(AS)

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。