原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陽性)
καιρός kairos · G2540
經文 (前 40 節)
- 馬太福音 8:29 他們喊著說：神的兒子，我們與你有甚麼相干？時候還沒有到，你就上這裡來叫我們受苦麼？
- 馬太福音 11:25 那時，耶穌說：父阿，天地的主，我感謝你！因為你將這些事向聰明通達人就藏起來，向嬰孩就顯出來。
- 馬太福音 12:1 那時，耶穌在安息日從麥地經過。他的門徒餓了，就掐起麥穗來吃。
- 馬太福音 13:30 容這兩樣一齊長，等著收割。當收割的時候，我要對收割的人說，先將稗子薅出來，捆成捆，留著燒；惟有麥子要收在倉裡。
- 馬太福音 14:1 那時，分封的王希律聽見耶穌的名聲，
- 馬太福音 16:3 早晨天發紅，又發黑，你們就說：今日必有風雨。你們知道分辨天上的氣色，倒不能分辨這時候的神蹟。
- 馬太福音 21:34 收果子的時候近了，就打發僕人到園戶那裡去收果子。
- 馬太福音 21:41 他們說：要下毒手除滅那些惡人，將葡萄園另租給那按著時候交果子的園戶。
- 馬太福音 24:45 誰是忠心有見識的僕人，為主人所派，管理家裡的人，按時分糧給他們呢？
- 馬太福音 26:18 耶穌說：你們進城去，到某人那裡，對他說：夫子說：我的時候快到了，我與門徒要在你家裡守逾越節。
- 馬可福音 1:15 說：日期滿了，神的國近了。你們當悔改，信福音！
- 馬可福音 10:30 沒有不在今世得百倍的，就是房屋、弟兄、姐妹、母親、兒女、田地，並且要受逼迫，在來世必得永生。
- 馬可福音 11:13 遠遠的看見一棵無花果樹，樹上有葉子，就往那裡去，或者在樹上可以找著甚麼。到了樹下，竟找不著甚麼，不過有葉子，因為不是收無花果的時候。
- 馬可福音 12:2 到了時候，打發一個僕人到園戶那裡，要從園戶收葡萄園的果子。
- 馬可福音 13:33 你們要謹慎，儆醒祈禱，因為你們不曉得那日期幾時來到。
- 路加福音 1:20 到了時候，這話必然應驗；只因你不信，你必啞吧，不能說話，直到這事成就的日子。
- 路加福音 4:13 魔鬼用完了各樣的試探，就暫時離開耶穌。
- 路加福音 8:13 那些在磐石上的，就是人聽道，歡喜領受，但心中沒有根，不過暫時相信，及至遇見試煉就退後了。
- 路加福音 12:42 主說：誰是那忠心有見識的管家，主人派他管理家裡的人，按時分糧給他們呢？
- 路加福音 12:56 假冒為善的人哪，你們知道分辨天地的氣色，怎麼不知道分辨這時候呢？
- 路加福音 13:1 正當那時，有人將彼拉多使加利利人的血攙雜在他們祭物中的事告訴耶穌。
- 路加福音 18:30 沒有在今世不得百倍，在來世不得永生的。
- 路加福音 19:44 並要掃滅你和你裡頭的兒女，連一塊石頭也不留在石頭上，因你不知道眷顧你的時候。
- 路加福音 20:10 到了時候，打發一個僕人到園戶那裡去，叫他們把園中當納的果子交給他；園戶竟打了他，叫他空手回去。
- 路加福音 21:8 耶穌說：你們要謹慎，不要受迷惑；因為將來有好些人冒我的名來，說：我是基督，又說：時候近了，你們不要跟從他們！
- 路加福音 21:24 他們要倒在刀下，又被擄到各國去。耶路撒冷要被外邦人踐踏，直到外邦人的日期滿了。
- 路加福音 21:36 你們要時時儆醒，常常祈求，使你們能逃避這一切要來的事，得以站立在人子面前。
- 約翰福音 7:6 耶穌就對他們說：我的時候還沒有到；你們的時候常是方便的。
- 約翰福音 7:8 你們上去過節罷，我現在不上去過這節，因為我的時候還沒有滿。
- 使徒行傳 1:7 耶穌對他們說：父憑著自己的權柄所定的時候、日期，不是你們可以知道的。
- 使徒行傳 7:20 那時，摩西生下來，俊美非凡，在他父親家裡撫養了三個月。
- 使徒行傳 12:1 那時，希律王下手苦害教會中幾個人，
- 使徒行傳 13:11 現在主的手加在你身上，你要瞎眼，暫且不見日光。他的眼睛立刻昏蒙黑暗，四下裡求人拉著手領他。
- 使徒行傳 14:17 然而為自己未嘗不顯出證據來，就如常施恩惠，從天降雨，賞賜豐年，叫你們飲食飽足，滿心喜樂。
- 使徒行傳 17:26 他從一本（有古卷作血脈）造出萬族的人，住在全地上，並且預先定準他們的年限和所住的疆界，
- 使徒行傳 19:23 那時，因為這道起的擾亂不小。
- 使徒行傳 24:25 保羅講論公義、節制，和將來的審判。腓力斯甚覺恐懼，說：你暫且去罷，等我得便再叫你來。保羅講論公義、節制，和將來的審判。腓力斯甚覺恐懼，說：你暫且去罷，等我得便再叫你來。
- 羅馬書 3:26 好在今時顯明他的義，使人知道他自己為義，也稱信耶穌的人為義。
- 羅馬書 5:6 因我們還軟弱的時候，基督就按所定的日期為罪人死。
- 羅馬書 8:18 我想，現在的苦楚若比起將來要顯於我們的榮耀就不足介意了。
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
καιρός, -οῦ, ὁ
[in LXX chiefly for עֵת, also for מוֹעֵד, etc. ;]
__1. due measure, fitness, proportion (Eur., Xen., al.).
__2. Of Time (cl. also) in the sense of a fixed and definite period, time, season (Kennedy, Sources, 153): Mat.11:25, Mrk.1:15, Luk.21:8, Rom.13:11, Eph.6:18, Heb.11:15, 1Pe.1:5 1:11 Rev.1:3, al.; with genitive, πειρασμοῦ Luk.8:13; τ. καρπῶν, Mat.21:34; σύκων, Mrk.11:13; pl., Mat.21:41; χρόνοι ἢ (καὶ) κ., Act.1:7, 1Th.5:1; ἐθνῶν, Luk.21:24; of opportune or seasonable time, Act.24:25, Gal.6:10, Eph.5:16, Col.4:5; with inf., Heb.11:15; ὁ κ. οὗτος, Mrk.10:30, Luk.18:30; ὁ νῦν κ. (Dalman, Words, 148), Rom.8:18; ὁ κ. ὁ ἐμός, Jhn.7:6; κ. δεκτῲ, 2Co.6:2 (LXX);…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。