原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

ἰσχύω ischuō · G2480

中文簡義
強壯;能
英文簡義
be strong
出現
26 次,26 節
常見詞形
ἰσχύει ×4 · ἴσχυσεν ×4 · ἰσχύοντες ×2 · ἴσχυσαν ×2 · ἰσχύσαμεν ×2 · ἴσχυον ×2 · ἰσχύσατε ×1 · ἰσχύειν ×1
書卷分佈
路加福音 8 · 使徒行傳 6 · 馬太福音 4 · 馬可福音 4 · 加拉太書 1 · 腓立比書 1 · 希伯來書 1 · 雅各書 1

經文

英文詞典釋義

ἰσχύω
(ἰσχύς), [in LXX for חָזַק, גִּבּוֹר, עָצַם, etc. ;]
__1. to be strong in body: Mat.9:12, Mrk.2:17.
__2. to be powerful, have power, prevail: Act.19:20, Rev.12:8; before κατά, with genitive of person(s), Act.19:16; with inf., to be able (MM, Exp., xv): Mat.8:28 26:40, Mrk.5:4 9:18 (inf. understood) Mrk.14:37, Luk.6:48 8:43 13:24 14:6, 29-30 16:3 20:26, Jhn.21:6, Act.6:10 15:10 25:7 27:16; with accusative, Php.4:13, Jas.5:16; of things, to avail, be serviceable (MM, Exp., l.with): Mat.5:13, Gal.5:6, Heb.9:17 (cf. ἐν-, ἐξ-, ἐπ-, κατ-ισχύω).†
(AS)

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。