原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(中性)

ἱερόν hieros · G2411

中文簡義
聖殿;殿
英文簡義
temple
出現
72 次,68 節
常見詞形
ἱερῷ ×25 · ἱερὸν ×17 · ἱεροῦ ×14 · ἱερῷ, ×5 · ἱερῷ· ×2 · ἱεροῦ, ×2 · ἱεροῦ.¶ ×1 · ἱερόν, ×1
書卷分佈
使徒行傳 24 · 路加福音 14 · 約翰福音 11 · 馬太福音 9 · 馬可福音 9 · 哥林多前書 1

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

ἱερός, -ά, όν
[in LXX: Eze.28:18 (מִקְדָּשׁ); τό ἱ, 1Ch.29:4 (בַּיִת), Eze.45:19 (עֲזָרָה); very frequently in I Est.1:1-58 -4 Mac ;]
__1. in Hom., marvellous, mighty, divine.
__2. (Also in Hom, and later cl.) consecrated to the deity, sacred: pl., ἱ. γράμματα, 2Ti.3:15.
__3. As subst.,
__(a) (so in Hom.), τὰ ἱ., sacrifices, sacred rites, sacred things: 1Co.9:13;
__(b) later, τὸ ἱ.,., a consecrated or sacred place, a temple: τ. Ἀρτέμιδος, Act.19:27; of the temple at Jerusalem, i.e. the entire precincts or some part thereof (as distinct from ὁ ναός, which see, the Sanctuary proper): 1Co.9:13, and frequently in Gosp. and esp. in Ac, Mat.12:6, Mrk.13:3, Act.4:1, al. (on the use of ἱ.…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。