原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
θαυμάζω thaumazō · G2296
經文
- 馬太福音 8:10 耶穌聽見就希奇，對跟從的人說：我實在告訴你們，這麼大的信心，就是在以色列中，我也沒有遇見過。
- 馬太福音 8:27 眾人希奇，說：這是怎樣的人？連風和海也聽從他了！
- 馬太福音 9:33 鬼被趕出去，啞吧就說出話來。眾人都希奇，說：在以色列中，從來沒有見過這樣的事。
- 馬太福音 15:31 甚至眾人都希奇；因為看見啞吧說話，殘疾的痊愈，瘸子行走，瞎子看見，他們就歸榮耀給以色列的神。
- 馬太福音 21:20 門徒看見了，便希奇說：無花果樹怎麼立刻枯乾了呢？
- 馬太福音 22:22 他們聽見就希奇，離開他走了。
- 馬太福音 27:14 耶穌仍不回答，連一句話也不說，以致巡撫甚覺希奇。
- 馬可福音 5:20 那人就走了，在低加波利傳揚耶穌為他做了何等大的事，眾人就都希奇。
- 馬可福音 15:5 耶穌仍不回答，以致彼拉多覺得希奇。
- 馬可福音 15:44 彼拉多詫異耶穌已經死了，便叫百夫長來，問他耶穌死了久不久。
- 路加福音 1:21 百姓等候撒迦利亞，詫異他許久在殿裡。
- 路加福音 1:63 他要了一塊寫字的板，就寫上，說：他的名字是約翰。他們便都希奇。
- 路加福音 2:18 凡聽見的，就詫異牧羊之人對他們所說的話。
- 路加福音 2:33 孩子的父母因這論耶穌的話就希奇。
- 路加福音 4:22 眾人都稱讚他，並希奇他口中所出的恩言；又說：這不是約瑟的兒子麼？
- 路加福音 7:9 耶穌聽見這話，就希奇他，轉身對跟隨的眾人說：我告訴你們，這麼大的信心，就是在以色列中，我也沒有遇見過。
- 路加福音 8:25 耶穌對他們說：你們的信心在那裡呢？他們又懼怕又希奇，彼此說：這到底是誰？他吩咐風和水，連風和水也聽從他了。
- 路加福音 9:43 眾人都詫異神的大能（大能：或作威榮）。耶穌所作的一切事，眾人正希奇的時候，耶穌對門徒說：
- 路加福音 11:14 耶穌趕出一個叫人啞吧的鬼，鬼出去了，啞吧就說出話來；眾人都希奇。
- 路加福音 11:38 這法利賽人看見耶穌飯前不洗手便詫異。
- 路加福音 20:26 他們當著百姓，在這話上得不著把柄，又希奇他的應對，就閉口無言了。
- 路加福音 24:12 彼得起來，跑到墳墓前，低頭往裡看，見細麻布獨在一處，就回去了，心裡希奇所成的事。
- 路加福音 24:41 他們正喜得不敢信，並且希奇；耶穌就說：你們這裡有甚麼吃的沒有？
- 約翰福音 3:7 我說：『你們必須重生』，你不要以為希奇。
- 約翰福音 5:20 父愛子，將自己所做的一切事指給他看，還要將比這更大的事指給他看，叫你們希奇。
- 約翰福音 5:28 你們不要把這事看作希奇。時候要到，凡在墳墓裡的，都要聽見他的聲音，就出來；
- 約翰福音 7:15 猶太人就希奇，說：這個人沒有學過，怎麼明白書呢？
- 約翰福音 7:21 耶穌說：我做了一件事，你們都以為希奇。
- 使徒行傳 2:7 都驚訝希奇說：看哪，這說話的不都是加利利人麼？
- 使徒行傳 3:12 彼得看見，就對百姓說：以色列人哪，為甚麼把這事當作希奇呢？為甚麼定睛看我們，以為我們憑自己的能力和虔誠使這人行走呢？
- 使徒行傳 4:13 他們見彼得、約翰的膽量，又看出他們原是沒有學問的小民，就希奇，認明他們是跟過耶穌的；
- 使徒行傳 7:31 摩西見了那異象，便覺希奇，正進前觀看的時候，有主的聲音說：
- 使徒行傳 13:41 主說：你們這輕慢的人要觀看，要驚奇，要滅亡；因為在你們的時候，我行一件事，雖有人告訴你們，你們總是不信。
- 加拉太書 1:6 我希奇你們這麼快離開那藉著基督之恩召你們的，去從別的福音。
- 帖撒羅尼迦後書 1:10 這正是主降臨、要在他聖徒的身上得榮耀，又在一切信的人身上顯為希奇的那日子。（我們對你們作的見證，你們也信了。）
- 約翰一書 3:13 弟兄們，世人若恨你們，不要以為希奇。
- 猶大書 1:16 這些人是私下議論，常發怨言的，隨從自己的情慾而行，口中說誇大的話，為得便宜諂媚人。
- 啟示錄 17:6 我又看見那女人喝醉了聖徒的血和為耶穌作見證之人的血。我看見他，就大大的希奇。
- 啟示錄 17:7 天使對我說：你為甚麼希奇呢？我要將這女人和馱著他的那七頭十角獸的奧祕告訴你。
英文詞典釋義
θαυμάζω
[in LXX for נָשָׂא, etc. ;]
to marvel, wonder, wonder at: absol., Mat.8:10, 27 9:33 15:31 21:20 22:22 27:14, Mrk.5:20 15:5, Luk.1:21 (R, txt.; ICC, in l, but see infr.), Luk.1:63 8:25 11:14 24:41, Jhn.5:20 7:15, Act.2:7 4:13 13:41, Rev.17:7-8; with accusative of person(s), Luk.7:9; with accusative of thing(s), Luk.24:12 (WH, R, mg. om.), Jhn.5:28, Act.7:31; θαῦμα μέγα, Rev.17:6; πρόσωπον (LXX for פָּנִים נָשָׂא, Deu.10:17, al.), Ju 16; before διά, with accusative, Mrk.6:6, Jhn.7:21; before ἐν, with dative obj., Luk.1:21 (? R, mg., but see supr); before ἐπί, with dative of thing(s), Luk.2:33 4:22 9:43 20:26, Act.3:12; περί, Luk.2:18; ὀπίσω, Rev.13:3; ὅτι, Luk.11:38, Jhn.…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。