原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
εὐχαριστέω eucharisteō · G2168
經文
- 馬太福音 15:36 拿著這七個餅和幾條魚,祝謝了,擘開,遞給門徒;門徒又遞給眾人。
- 馬太福音 26:27 又拿起杯來,祝謝了,遞給他們,說:你們都喝這個;
- 馬可福音 8:6 他吩咐眾人坐在地上,就拿著這七個餅祝謝了,擘開,遞給門徒,叫他們擺開,門徒就擺在眾人面前。
- 馬可福音 14:23 又拿起杯來,祝謝了,遞給他們;他們都喝了。
- 路加福音 17:16 又俯伏在耶穌腳前感謝他;這人是撒瑪利亞人。
- 路加福音 18:11 法利賽人站著,自言自語的禱告說:神阿,我感謝你,我不像別人勒索、不義、姦淫,也不像這個稅吏。
- 路加福音 22:17 耶穌接過杯來,祝謝了,說:你們拿這個,大家分著喝。
- 路加福音 22:19 又拿起餅來,祝謝了,就擘開,遞給他們,說:這是我的身體,為你們捨的,你們也應當如此行,為的是記念我。
- 約翰福音 6:11 耶穌拿起餅來,祝謝了,就分給那坐著的人;分魚也是這樣,都隨著他們所要的。
- 約翰福音 6:23 然而,有幾隻小船從提比哩亞來,靠近主祝謝後分餅給人吃的地方。
- 約翰福音 11:41 他們就把石頭挪開。耶穌舉目望天,說:父阿,我感謝你,因為你已經聽我。
- 使徒行傳 27:35 保羅說了這話,就拿著餅,在眾人面前祝謝了神,擘開吃。
- 使徒行傳 28:15 那裡的弟兄們一聽見我們的信息就出來,到亞比烏市和三館地方迎接我們。保羅見了他們,就感謝神,放心壯膽。
- 羅馬書 1:8 第一,我靠著耶穌基督,為你們眾人感謝我的神,因你們的信德傳遍了天下。
- 羅馬書 1:21 因為,他們雖然知道神,卻不當作神榮耀他,也不感謝他。他們的思念變為虛妄,無知的心就昏暗了。
- 羅馬書 14:6 守日的人是為主守的;吃的人是為主吃的,因他感謝神;不吃的人是為主不吃的,也感謝神。
- 羅馬書 16:4 也為我的命將自己的頸項置之度外。不但我感謝他們,就是外邦的眾教會也感謝他們。
- 哥林多前書 1:4 我常為你們感謝我的神,因神在基督耶穌裡所賜給你們的恩惠;
- 哥林多前書 1:14 我感謝神,除了基利司布並該猶以外,我沒有給你們一個人施洗;
- 哥林多前書 10:30 我若謝恩而吃,為甚麼因我謝恩的物被人毀謗呢?
- 哥林多前書 11:24 祝謝了,就擘開,說:這是我的身體,為你們捨(有古卷:擘開)的,你們應當如此行,為的是記念我。
- 哥林多前書 14:17 你感謝的固然是好,無奈不能造就別人。
- 哥林多前書 14:18 我感謝神,我說方言比你們眾人還多。
- 哥林多後書 1:11 你們以祈禱幫助我們,好叫許多人為我們謝恩,就是為我們因許多人所得的恩。
- 以弗所書 1:16 就為你們不住的感謝神。禱告的時候,常題到你們,
- 以弗所書 5:20 凡事要奉我們主耶穌基督的名常常感謝父神。
- 腓立比書 1:3 我每逢想念你們,就感謝我的神;
- 歌羅西書 1:3 我們感謝神、我們主耶穌基督的父,常常為你們禱告;
- 歌羅西書 1:12 又感謝父,叫我們能與眾聖徒在光明中同得基業。
- 歌羅西書 3:17 無論做甚麼,或說話或行事,都要奉主耶穌的名,藉著他感謝父神。
- 帖撒羅尼迦前書 1:2 我們為你們眾人常常感謝神,禱告的時候提到你們,
- 帖撒羅尼迦前書 2:13 為此,我們也不住的感謝神,因你們聽見我們所傳神的道就領受了;不以為是人的道,乃以為是神的道。這道實在是神的,並且運行在你們信主的人心中。
- 帖撒羅尼迦前書 5:18 凡事謝恩;因為這是神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。
- 帖撒羅尼迦後書 1:3 弟兄們,我們該為你們常常感謝神,這本是合宜的;因你們的信心格外增長,並且你們眾人彼此相愛的心也都充足。
- 帖撒羅尼迦後書 2:13 主所愛的弟兄們哪,我們本該常為你們感謝神;因為他從起初揀選了你們,叫你們因信真道,又被聖靈感動,成為聖潔,能以得救。
- 腓利門書 1:4 我禱告的時候提到你,常為你感謝我的神;
- 啟示錄 11:17 說:昔在、今在的主神─全能者阿,我們感謝你!因你執掌大權作王了。
英文詞典釋義
εὐχαριστέω, -ῶ
[in LXX: Jdth.8:25 Wis.18:2, 2Ma.1:11 2Mac 10:7 A 2Ma.12:31 R, 3Ma.7:16 * ;]
to be thankful, give thanks (chiefly in late writers and Inscr.; cf. Milligan, Th., 5; Ellic. on Col.1:12; Lft., Notes, 9): Rom.1:21, 1Co.14:17, 1Th.5:18; of giving thanks before meat, Mat.15:36 26:27, Mrk.8:6 14:23, Luk.22:17, 19, Jhn.6:11, 23, 1Co.11:24; with dative pens., τ. θεῷ, Luk.17:16, Act.27:35 28:15, Rom.14:6 16:4, 1Co.14:18, Php.1:3, Col.1:3, 12, Phm 4; before διὰ Ἰ. Χριστοῦ, Rom.1:8 7:25 R, WH, mg., Col.3:17; ἐν ὀνόματι Χρ., Eph.5:20; before περί, 1Th.1:2, 2Th.1:3; ὅτι, Rom.1:8, 2Th.2:13; ἐπι, with dative of thing(s), 1Co.1:4; ὐπέρ, 1Co.10:30, Eph.1:16 5:20; ὅτι, Luk.18:11, Jhn.…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。