原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
ἐπικαλέω epikaleō · G1941
經文
- 使徒行傳 1:23 於是選舉兩個人,就是那叫作巴撒巴,又稱呼猶士都的約瑟,和馬提亞。
- 使徒行傳 2:21 到那時候,凡求告主名的,就必得救。
- 使徒行傳 4:36 有一個利未人,生在居比路,名叫約瑟,使徒稱他為巴拿巴(巴拿巴翻出來就是勸慰子)。
- 使徒行傳 7:59 他們正用石頭打的時候,司提反呼籲主說:求主耶穌接收我的靈魂!
- 使徒行傳 9:14 並且他在這裡有從祭司長得來的權柄捆綁一切求告你名的人。
- 使徒行傳 9:21 凡聽見的人都驚奇,說:在耶路撒冷殘害求告這名的,不是這人麼?並且他到這裡來,特要捆綁他們,帶到祭司長那裡。
- 使徒行傳 10:18 喊著問:有稱呼彼得的西門住在這裡沒有?
- 使徒行傳 10:32 你當打發人往約帕去,請那稱呼彼得的西門來,他住在海邊一個硝皮匠西門的家裡。
- 使徒行傳 11:13 那人就告訴我們,他如何看見一位天使,站在他屋裡,說:你打發人往約帕去,請那稱呼彼得的西門來;
- 使徒行傳 12:12 想了一想,就往那稱呼馬可的約翰、他母親馬利亞家去,在那裡有好些人聚集禱告。
- 使徒行傳 12:25 巴拿巴和掃羅辦完了他們供給的事,就從耶路撒冷回來,帶著稱呼馬可的約翰同去。
- 使徒行傳 15:17 叫餘剩的人,就是凡稱為我名下的外邦人,都尋求主。
- 使徒行傳 22:16 現在你為甚麼耽延呢?起來,求告他的名受洗,洗去你的罪。
- 使徒行傳 25:11 我若行了不義的事,犯了甚麼該死的罪,就是死,我也不辭。他們所告我的事若都不實,就沒有人可以把我交給他們。我要上告於該撒。
- 使徒行傳 25:12 非斯都和議會商量了,就說:你既上告於該撒,可以往該撒那裡去。
- 使徒行傳 25:21 但保羅求我留下他,要聽皇上審斷,我就吩咐把他留下,等我解他到該撒那裡去。
- 使徒行傳 25:25 但我查明他沒有犯甚麼該死的罪,並且他自己上告於皇帝,所以我定意把他解去。
- 使徒行傳 26:32 亞基帕又對非斯都說:這人若沒有上告於該撒,就可以釋放了。
- 使徒行傳 28:19 無奈猶太人不服,我不得已,只好上告於該撒,並非有甚麼事要控告我本國的百姓。
- 羅馬書 10:12 猶太人和希利尼人並沒有分別,因為眾人同有一位主;他也厚待一切求告他的人。
- 羅馬書 10:13 因為凡求告主名的,就必得救。
- 哥林多前書 1:2 寫信給在哥林多神的教會,就是在基督耶穌裡成聖、蒙召作聖徒的,以及所有在各處求告我主耶穌基督之名的人。基督是他們的主,也是我們的主。
- 哥林多後書 1:23 我呼籲神給我的心作見證,我沒有往哥林多去是為要寬容你們。
- 提摩太後書 2:22 你要逃避少年的私慾,同那清心禱告主的人追求公義、信德、仁愛、和平。
- 希伯來書 11:16 他們卻羨慕一個更美的家鄉,就是在天上的。所以神被稱為他們的神,並不以為恥,因為他已經給他們預備了一座城。
- 雅各書 2:7 他們不是褻瀆你們所敬奉(所敬奉:或作被稱)的尊名麼?
- 彼得前書 1:17 你們既稱那不偏待人、按各人行為審判人的主為父,就當存敬畏的心度你們在世寄居的日子,
英文詞典釋義
ἐπι-καλέω, -ῶ
[in LXX chiefly for קָרָא ;]
__1. to call, name, surname: with accusative (cl.), Mat.10:25; pass., Act.1:23 4:36 10:5, 18 10:22 11:13 12:12, 25, Heb.11:16; τ. ὄνομα, before ἐπί (denoting possession, as Heb. עַל. . שֻׁם קָרָא), Act.15:17 (LXX), Jas.2:7 (see. CB on Amo.9:12).
__2. Mid. (so also act.; cl., LXX), to call upon, invoke, appeal to (θεόν, θεούς, Hdt., Xen., al.; cf. Deiss., LAE, 426): Καίσαρα (Σεβαστόν, Act.25:25), Act.25:11-12, 21 26:32 28:19; sc. τ. Κύριον Ἰησοῦν, Act.7:59; μάρτυρα (cl.) τ. θεόν, 2Co.1:23; πατέρα, 1Pe.1:17; τ. κύριον, Rom.10:12, 2Ti.2:22; τ. ὄνομα κυρίου (μου, σου; like Heb. יְהוָֹה שֻׁם קָרָא), Act.2:21 (LXX) Act.9:14, 21 22:16, Rom.…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。