原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
ἐπαίρω epairō · G1869
經文
- 馬太福音 17:8 他們舉目不見一人,只見耶穌在那裡。
- 路加福音 6:20 耶穌舉目看著門徒,說:你們貧窮的人有福了!因為神的國是你們的。
- 路加福音 11:27 耶穌正說這話的時候,眾人中間有一個女人大聲說:懷你胎的和乳養你的有福了!
- 路加福音 16:23 他在陰間受痛苦,舉目遠遠的望見亞伯拉罕,又望見拉撒路在他懷裡,
- 路加福音 18:13 那稅吏遠遠的站著,連舉目望天也不敢,只捶著胸說:神阿,開恩可憐我這個罪人!
- 路加福音 21:28 一有這些事,你們就當挺身昂首,因為你們得贖的日子近了。
- 路加福音 24:50 耶穌領他們到伯大尼的對面,就舉手給他們祝福。
- 約翰福音 4:35 你們豈不說『到收割的時候還有四個月』嗎?我告訴你們,舉目向田觀看,莊稼已經熟了(原文是發白),可以收割了。
- 約翰福音 6:5 耶穌舉目看見許多人來,就對腓力說:我們從那裡買餅叫這些人吃呢?
- 約翰福音 13:18 我這話不是指著你們眾人說的,我知道我所揀選的是誰。現在要應驗經上的話,說:同我吃飯的人用腳踢我。
- 使徒行傳 1:9 說了這話,他們正看的時候,他就被取上升,有一朵雲彩把他接去,便看不見他了。
- 使徒行傳 2:14 彼得和十一個使徒站起,高聲說:猶太人和一切住在耶路撒冷的人哪,這件事你們當知道,也當側耳聽我的話。
- 使徒行傳 14:11 眾人看見保羅所做的事,就用呂高尼的話大聲說:有神藉著人形降臨在我們中間了。
- 使徒行傳 22:22 眾人聽他說到這句話,就高聲說:這樣的人,從世上除掉他罷!他是不當活著的。
- 使徒行傳 27:40 於是砍斷纜索,棄錨在海裡;同時也鬆開舵繩,拉起頭篷,順著風向岸行去。
- 哥林多後書 10:5 將各樣的計謀,各樣攔阻人認識神的那些自高之事,一概攻破了,又將人所有的心意奪回,使他都順服基督。
- 哥林多後書 11:20 假若有人強你們作奴僕,或侵吞你們,或擄掠你們,或侮慢你們,或打你們的臉,你們都能忍耐他。
- 提摩太前書 2:8 我願男人無忿怒,無爭論(或作:疑惑),舉起聖潔的手,隨處禱告。
英文詞典釋義
ἐπ-αίρω
[in LXX for נָשָׂא, רוּם, etc. ;]
to lift up, raise: τ. ἀρτέμονα, Act.27:40; χεῖρας, Luk.24:50, 1Ti.2:8; κεφαλάς, Luk.21:28; ὀφθαλμούς, Mat.17:8, Luk.6:20 16:23 18:13, Jhn.4:35 6:5 17:1; φωνήν, Luk.11:27, Act.2:14 14:11 22:22; τ. πτέρναν (figuratively), Jhn.13:18. Pass., Act.1:9; metaphorically, to be lifted up with pride: 2Co.10:5 11:20.†
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。