原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

ἐκλέγω eklegō · G1586

中文簡義
揀選
英文簡義
to select
出現
20 次,18 節
常見詞形
ἐξελέξατο ×10 · ἐξελεξάμην ×2 · ἐξελέγοντο, ×1 · ἐκλεξάμενος ×1 · ἐξελεξάμην· ×1 · ἐξελέξασθε, ×1 · ἐξελεξάμην, ×1 · ἐξελέξω ×1
書卷分佈
使徒行傳 6 · 約翰福音 4 · 路加福音 3 · 哥林多前書 2 · 馬可福音 1 · 以弗所書 1 · 雅各書 1

經文

英文詞典釋義

ἐκ-λέγω
[in LXX chiefly for בָּחַר ;]
to pick out, choose. In NT always mid. (exc. Luk.9:35, ἐκλελεγμένος, WH, ἀγαπητός, R, mg.), to pick out for oneself, choose (cf. M, Pr., 157 f.): with accusative of thing(s), Luk.10:42 14:7; with accusative of person(s), Act.6:5 15:22, 25; of Christ (see supr.), Luk.9:35; of Christ's choice of disciples, Luk.6:13, Jhn.6:70 13:18 15:16, 19 Act.1:2; of the Divine choice: of persons, Mrk.13:20, Act.1:24 13:17 15:7, Eph.1:4, Jas.2:5; of things, 1Co.1:27-28 (Cremer, 402, 773).†
(AS)

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。