原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陰性)

ἐκκλησία ekklēsia · G1577

中文簡義
教會;會眾
英文簡義
assembly
出現
112 次,109 節
常見詞形
ἐκκλησίας ×21 · ἐκκλησίᾳ ×17 · ἐκκλησίαν ×13 · ἐκκλησίαις ×10 · ἐκκλησίαι ×7 · ἐκκλησία ×6 · ἐκκλησίαις.¶ ×4 · ἐκκλησίαν, ×3
書卷分佈
使徒行傳 21 · 哥林多前書 21 · 啟示錄 19 · 哥林多後書 9 · 以弗所書 9 · 羅馬書 5 · 歌羅西書 4 · 加拉太書 3 …

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

ἐκκλησία, -ας, ἡ
(ἐκ-καλέω), [in LXX chiefly for קָהָל, otherwise for one of its cogn. forms ;]
__1. prop., an assembly of citizens regularly convened (in Thuc., ii, 22, opposite to σύλλογος, a concourse): Act.19:32, 39 41.
__2. In LXX of the assembly, congregation, community of Israel (Deu.4:10 23:2, al.): Act.7:38, Heb.2:12" (LXX) .
__3. NT, esp. of an assembly or company of Christians, a (the) church;
__(a) of gatherings for worship: 1Co.11:18 14:19, 34 35;
__(b) of local communities: Act.8:3, 1Co.4:17; with name added, Act.8:1, Rom.16:1, 1Th.1:1, al.; pl., Act.15:41, 1Co.7:17; τ. Χριστοῦ, Rom.16:16; τ. Ἀσίας, 1Co.16:19; τ. ἁγίων, 1Co.14:33; εἰπο]ν τ. ἐκκλησίᾳ, Mat.…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。