原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陰性)

δύναμις dunamis · G1411

中文簡義
能力;大能
英文簡義
power
出現
119 次,115 節
常見詞形
δύναμιν ×24 · δυνάμεως ×20 · δυνάμει ×20 · δυνάμεις ×17 · δύναμις ×13 · δυνάμει.¶ ×3 · δυνάμεις; ×2 · δύναμιν· ×2
書卷分佈
路加福音 15 · 哥林多前書 15 · 馬太福音 12 · 啟示錄 12 · 馬可福音 10 · 使徒行傳 10 · 羅馬書 7 · 哥林多後書 7 …

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

δύναμις, -εως, ἡ
(δύναμαι), [in LXX for עֹז ,גּבוּרָה ,צָבָה ,(חֵיל) חַיִל, etc.; 35 words in all ;]
power, might, strength; relatively, ability, power to perform: Mat.25:15, Act.3:12, Heb.11:11; κατὰ δ., 2Co.8:3; παρὰ δ., ib.; ὑπὲρ δ., 2Co.1:8; of pecuniary ability, 2Co.8:3, Rev.18:3; absol., power, might: Luk.24:49, Act.1:8; opposite to ἀσθένεια, 1Co.15:43; ἡ δ. τ. ἁμαρτίας, 1Co.15:56; of power in action, Rom.1:16, 20 1Co.1:18, Php.3:10, al.; ἡ δ. τ. θεοῦ, Mat.22:29, Mrk.12:24, Rom.1:20, al.; opposite to μόρφωσις, 2Ti.3:5; in doxologies, Rev.4:11 7:12, al.; ἐν δ., Mrk.9:1, Luk.4:36, Rom.1:4, al.; of the power of performing miracles, Act.6:8, 2Th.2:9; pl., Mat.13:54, Mrk.6:14, Gal.…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。