原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

διψάω dipsaō · G1372

中文簡義: 渴;口渴
英文簡義: to thirst
出現: 14 次,14 節
常見詞形: ἐδίψησα ×2 · διψῶντα ×2 · διψᾷ, ×2 · διψῶντες ×1 · διψῶ. ×1 · διψήσει ×1 · διψῶ ×1 · διψῶμεν ×1
書卷分佈: 馬太福音 5 · 約翰福音 4 · 啟示錄 3 · 羅馬書 1 · 哥林多前書 1

經文

馬太福音 5:6 飢渴慕義的人有福了！因為他們必得飽足。
馬太福音 25:35 因為我餓了，你們給我吃，渴了，你們給我喝；我作客旅，你們留我住；
馬太福音 25:37 義人就回答說：主阿，我們甚麼時候見你餓了，給你吃，渴了，給你喝？
馬太福音 25:42 因為我餓了，你們不給我吃，渴了，你們不給我喝；
馬太福音 25:44 他們也要回答說：主阿，我們甚麼時候見你餓了，或渴了，或作客旅，或赤身露體，或病了，或在監裡，不伺候你呢？
約翰福音 4:13 耶穌回答說：凡喝這水的還要再渴；
約翰福音 4:15 婦人說：「先生，請把這水賜給我，叫我不渴，也不用來這麼遠打水。」
約翰福音 7:37 節期的末日，就是最大之日，耶穌站著高聲說：人若渴了，可以到我這裡來喝。
約翰福音 19:28 這事以後，耶穌知道各樣的事已經成了，為要使經上的話應驗，就說：我渴了。
羅馬書 12:20 所以，你的仇敵若餓了，就給他吃，若渴了，就給他喝；因為你這樣行就是把炭火堆在他的頭上。
哥林多前書 4:11 直到如今，我們還是又飢又渴，又赤身露體，又挨打，又沒有一定的住處，
啟示錄 7:16 他們不再飢，不再渴；日頭和炎熱也必不傷害他們。
啟示錄 21:6 他又對我說：都成了！我是阿拉法，我是俄梅戛；我是初，我是終。我要將生命泉的水白白賜給那口渴的人喝。
啟示錄 22:17 聖靈和新婦都說：來！聽見的人也該說：來！口渴的人也當來；願意的，都可以白白取生命的水喝。

英文詞典釋義

διψάω,-ῶ
(δίψα, thirst), [in LXX chiefly for צָמֵא ;]
to thirst: absol., Mat.25:35, 37 25:42, 44, Jhn.4:13, 15 19:28, Rom.12:20" (LXX), 1Co.4:11; figuratively, Jhn.4:14 6:35 7:37, Rev.7:16 21:6 22:17; with accusative (= cl. with genitive), τ. δικαιοσύνην, Mat.5:6.†
(AS)

問 AI:講解這個字更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。