原文字義 · 希臘文新約 · 形容詞

δίκαιος dikaios · G1342

中文簡義
義人;公義的
英文簡義
just
出現
80 次,75 節
常見詞形
δίκαιος ×15 · δίκαιον ×12 · δίκαιοι ×8 · δικαίου ×6 · δικαίους ×5 · δικαίων ×4 · δίκαιός ×4 · δίκαιαι ×3
書卷分佈
馬太福音 15 · 路加福音 11 · 羅馬書 7 · 使徒行傳 6 · 約翰一書 5 · 啟示錄 5 · 約翰福音 3 · 希伯來書 3 …

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

δίκαιος, -α, -ον
(δίκη), [in LXX chiefly for צַדִּיק (for rendering of צַדִּיק in sense of correct, see Deiss., BS, 115 f.); sometimes for נָקִי as Pro.1:11, al. ;]
in early Gk. writers
__(a) of persons, observant of δίκη, custom, rule, right, righteous in performing duties to gods and men ;
__(b) of things, righteous, in accordance with right.
In NT
__1. righteous, chiefly in the broad sense, as above, of the person or thing corresponding to the Divine standard of right
__(a) of persons: of God, Rom.3:26, 1Jn.2:29 Jn 3:7; of Christ, Act.3:14 7:52 22:14, 1Pe.3:18, 1Jn.2:1; of men, Mat.1:19 (Abbott, Essays, 75 f.) Mat.10:41 13:17, 43 13:49, Luk.1:6, 17, Rom.5:7, 1Ti.1:9, Jas.…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。