原文字義 · 希臘文新約 · 形容詞

δεξιός dexios · G1188

中文簡義
右邊的
英文簡義
right
出現
53 次,53 節
常見詞形
δεξιῶν ×22 · δεξιᾷ ×12 · δεξιὰν ×4 · δεξιᾶς ×4 · δεξιά ×2 · δεξιὰ ×2 · δεξιὸς ×1 · δεξιοῖς ×1
書卷分佈
馬太福音 11 · 啟示錄 9 · 馬可福音 7 · 使徒行傳 7 · 路加福音 6 · 希伯來書 5 · 約翰福音 2 · 羅馬書 1 …

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

δεξιός, -ά, -όν
[in LXX chiefly for יָמִין ;]
the right: Mat.5:29, Jhn.18:10, al.; ὅπλα δ., weapons carried in the right hand, i.e. for offence, 2Co.6:7 ; ἡ δ. χείρ, Mat.5:30, Luk.6:6, al.; ἡ δ. (sc. χείρ), Mat.6:3, al.; ἐπὶ τὴν δ., in the right hand (R, txt., on R, mg.), Rev.5:1; διδόναι τὴν δ., in friend­ship (Deiss., BS, 251), Gal.2:9; metaphorically of power, τῇ δ. αὐτοῦ, Act.2:33 5:31; τὰ δ., the right side, Mrk.16:5; ἐκ δεξιῶν, on the right hand, with genitive, Mat.25:33, 34, Mrk.15:27, Luk.1:11, al.; of a place of honour in the Messianic Kingdom (cf. 3Ki.2:19, Psa.44(45):10), καθίσαι ἐκ δεξιῶν, Mat.20:21, Mrk.10:37; of the heavenly session of Christ, Mat.26:64, Mrk.14:62, Heb.…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。