原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
γράφω graphō · G1125
經文 (前 40 節)
- 馬太福音 2:5 他們回答說：在猶太的伯利恆。因為有先知記著，說：
- 馬太福音 4:4 耶穌卻回答說：經上記著說：人活著，不是單靠食物，乃是靠神口裡所出的一切話。
- 馬太福音 4:6 對他說：你若是神的兒子，可以跳下去，因為經上記著說：主要為你吩咐他的使者用手托著你，免得你的腳碰在石頭上。
- 馬太福音 4:7 耶穌對他說：經上又記著說：不可試探主─你的神。
- 馬太福音 4:10 耶穌說：撒但（撒但就是抵擋的意思，乃魔鬼的別名），退去罷！因為經上記著說：當拜主你的神，單要事奉他。
- 馬太福音 11:10 經上記著說：我要差遣我的使者在你前面預備道路，所說的就是這個人。
- 馬太福音 21:13 對他們說：經上記著說：我的殿必稱為禱告的殿，你們倒使他成為賊窩了。
- 馬太福音 26:24 人子必要去世，正如經上指著他所寫的；但賣人子的人有禍了！那人不生在世上倒好。
- 馬太福音 26:31 那時，耶穌對他們說：今夜，你們為我的緣故都要跌倒。因為經上記著說：我要擊打牧人，羊就分散了。
- 馬太福音 27:37 在他頭以上安一個牌子，寫著他的罪狀，說：這是猶太人的王耶穌。
- 馬可福音 1:2 正如先知以賽亞（有古卷無以賽亞三個字）書上記著說：看哪，我要差遣我的使者在你前面，預備道路。
- 馬可福音 7:6 耶穌說：以賽亞指著你們假冒為善之人所說的預言是不錯的。如經上說：這百姓用嘴唇尊敬我，心卻遠離我。
- 馬可福音 9:12 耶穌說：以利亞固然先來復興萬事；經上不是指著人子說，他要受許多的苦被人輕慢呢？
- 馬可福音 9:13 我告訴你們，以利亞已經來了，他們也任意待他，正如經上所指著他的話。
- 馬可福音 10:4 他們說：摩西許人寫了休書便可以休妻。
- 馬可福音 10:5 耶穌說：摩西因為你們的心硬，所以寫這條例給你們；
- 馬可福音 11:17 便教訓他們說：經上不是記著說：我的殿必稱為萬國禱告的殿麼？你們倒使他成為賊窩了。
- 馬可福音 12:19 夫子，摩西為我們寫著說：人若死了，撇下妻子，沒有孩子，他兄弟當娶他的妻，為哥哥生子立後。
- 馬可福音 14:21 人子必要去世，正如經上指著他所寫的；但賣人子的人有禍了！那人不生在世上倒好。
- 馬可福音 14:27 耶穌對他們說：你們都要跌倒了，因為經上記著說：我要擊打牧人，羊就分散了。
- 路加福音 1:3 這些事我既從起頭都詳細考察了，就定意要按著次序寫給你，
- 路加福音 1:63 他要了一塊寫字的板，就寫上，說：他的名字是約翰。他們便都希奇。
- 路加福音 2:23 （正如主的律法上所記：凡頭生的男子必稱聖歸主；）
- 路加福音 3:4 正如先知以賽亞書上所記的話，說：在曠野有人聲喊著說：預備主的道，修直他的路！
- 路加福音 4:4 耶穌回答說：經上記著說：人活著不是單靠食物，乃是靠神口裡所出的一切話。
- 路加福音 4:8 耶穌說：經上記著說：當拜主─你的神，單要事奉他。
- 路加福音 4:10 因為經上記著說：主要為你吩咐他的使者保護你；
- 路加福音 4:17 有人把先知以賽亞的書交給他，他就打開，找到一處寫著說：
- 路加福音 7:27 經上記著說：我要差遣我的使者在你前面預備道路，所說的就是這個人。
- 路加福音 10:26 耶穌對他說：律法上寫的是甚麼？你念的是怎樣呢？
- 路加福音 16:6 他說：一百簍（每簍約五十斤）油。管家說：拿你的賬，快坐下，寫五十。
- 路加福音 16:7 又問一個說：你欠多少？他說：一百石麥子。管家說：拿你的賬，寫八十。
- 路加福音 18:31 耶穌帶著十二個門徒，對他們說：看哪，我們上耶路撒冷去，先知所寫的一切事都要成就在人子身上。
- 路加福音 19:46 對他們說：經上說：我的殿必作禱告的殿，你們倒使他成為賊窩了。
- 路加福音 20:17 耶穌看著他們說：經上記著：匠人所棄的石頭已作了房角的頭塊石頭。這是甚麼意思呢？
- 路加福音 20:28 夫子！摩西為我們寫著說：人若有妻無子就死了，他兄弟當娶他的妻，為哥哥生子立後。
- 路加福音 21:22 因為這是報應的日子，使經上所寫的都得應驗。
- 路加福音 22:37 我告訴你們，經上寫著說：他被列在罪犯之中。這話必應驗在我身上；因為那關係我的事必然成就。
- 路加福音 24:44 耶穌對他們說：這就是我從前與你們同在之時所告訴你們的話說：摩西的律法、先知的書，和詩篇上所記的，凡指著我的話都必須應驗。
- 路加福音 24:46 又對他們說：照經上所寫的，基督必受害，第三日從死裡復活，
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
γράφω, [in LXX chiefly for כּתב ];
__1. to scrape, graze (Hom.), and later (Hdt.) to sketch, draw.
__2. to write;
__(a) of forming or tracing letters on writing material: Jhn.8:[6], Gal.6:11, 2Th.3:17;
__(b) to express in writing, commit to writing, record: Luk.1:63, Jhn.19:21, 22 Rev.1:11, 19 al.; of scripture as a standing authority (Deiss., BS, 112ff.), γέγραπται, it stands written (Luther), Mat.4:4, Mrk.7:6, Luk.4:8, Rom.1:17, 1Co.1:31, al.; id. before ἐν, Mrk.1:2, Act.1:20, al.; with accusative, to write of: Jhn.1:46, Rom.10:5; before περί, Mat.26:24, Mrk.14:21, Jhn.5:46; al.; with dative (WM, §31, 4), Luk.18:31; id. before ἵνα (M, Pr., 207f.), Mrk.12:19, Luk.20:28; κατὰ τ.…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。