原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

βούλομαι boulomai · G1014

中文簡義
願意;定意
英文簡義
to plan
出現
33 次,33 節
常見詞形
βουλόμενος ×5 · ἐβουλόμην ×3 · βούληται ×2 · βούλεσθε ×2 · βουλομένου ×2 · βουλόμενός ×2 · βούλομαι, ×2 · Βούλομαι ×2
書卷分佈
使徒行傳 12 · 提摩太前書 3 · 馬太福音 2 · 路加福音 2 · 雅各書 2 · 馬可福音 1 · 約翰福音 1 · 哥林多前書 1 …

經文

英文詞典釋義

βούλομαι,
[in LXX for חפץ, אבה, יעץ, etc. ;]
to will, wish, desire, purpose, be minded, implying more strongly than θέλω (which see), the deliberate exercise of volition (see Hort on Jas.1:18): with inf. (M, Pr., 205; Bl., §69, 4), Mrk.15:15, Act.5:28, 33 12:4 15:37 17:20 18:15, 27 19:30 22:30 23:28 27:43 28:18, 2Co.1:15, 1Ti.6:9, Heb.6:17, II Jhn.12, 3Jo.10, Ju 5; with accusative, 2Co.1:17; with accusative and inf., Php.1:12, 1Ti.2:8 5:14, Tit.3:8, 2Pe.3:9; of the will making choice between alternatives, Mat.1:19 11:27, Luk.10:22, Act.25:20, 1Co.12:11, Jas.3:4 4:4; εἰ βούλει (cl., a courteous phrase = θέλεις, colloq.; Bl., §21, 8; LS, see word), Luk.22:42; with subjc.…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。