原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陰性)

βουλή boulē · G1012

中文簡義: 旨意;計謀;謀
英文簡義: plan
出現: 12 次,12 節
常見詞形: βουλὴν ×4 · βουλῇ ×3 · βουλὴ ×2 · βουλή ×1 · βουλὰς ×1 · βουλῆς ×1
書卷分佈: 使徒行傳 7 · 路加福音 2 · 哥林多前書 1 · 以弗所書 1 · 希伯來書 1

經文

路加福音 7:30 但法利賽人和律法師沒有受過約翰的洗，竟為自己廢棄了神的旨意。（29，30兩節或作：眾百姓和稅吏聽見了約翰的話，就受了他的洗，便以神為義；但法利賽人和律法師不受約翰的洗，竟為自己廢棄了神的旨意。）
路加福音 23:51 眾人所謀所為，他並沒有附從。他本是猶太、亞利馬太城裡素常盼望神國的人。
使徒行傳 2:23 他既按著神的定旨先見被交與人，你們就藉著無法之人的手，把他釘在十字架上，殺了。
使徒行傳 4:28 成就你手和你意旨所預定必有的事。
使徒行傳 5:38 現在，我勸你們不要管這些人，任憑他們罷！他們所謀的、所行的，若是出於人，必要敗壞；
使徒行傳 13:36 大衛在世的時候遵行了神的旨意，就睡了（或作：大衛按神的旨意服事了他那一世的人，就睡了），歸到他祖宗那裡，已見朽壞；
使徒行傳 20:27 因為神的旨意，我並沒有一樣避諱不傳給你們的。
使徒行傳 27:12 且因在這海口過冬不便，船上的人就多半說：不如開船離開這地方，或者能到非尼基過冬。非尼基是革哩底的一個海口，一面朝東北，一面朝東南。
使徒行傳 27:42 兵丁的意思要把囚犯殺了，恐怕有洑水脫逃的。
哥林多前書 4:5 所以，時候未到，甚麼都不要論斷，只等主來，他要照出暗中的隱情，顯明人心的意念。那時，各人要從神那裡得著稱讚。
以弗所書 1:11 我們也在他裡面得（或作：成）了基業；這原是那位隨己意行、做萬事的，照著他旨意所預定的，
希伯來書 6:17 照樣，神願意為那承受應許的人格外顯明他的旨意是不更改的，就起誓為證。

英文詞典釋義

βουλή, -ῆς, ἡ
(βούλομαι), [in LXX frequently for עֵצָה ;]
counsel, purpose (in cl., esp. of the gods): Luk.23:51, Act.4:28 5:38 19:1 27:12, 42; pl., 1Co.4:5; of the Divine purpose, Heb.6:17; τ. βουλὴν τ. θελήματος αὐτοῦ, Eph.1:11; β. τ. Θεοῦ, Luk.7:30, Act.2:23 13:36 20:27.†
(AS)

問 AI:講解這個字更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。