原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陰性)

ἀρχή archē · G746

中文簡義
起初;開端;執政的
英文簡義
beginning
出現
54 次,53 節
常見詞形
ἀρχῆς ×20 · ἀρχὴν ×7 · ἀρχὴ ×4 · ἀρχῇ ×4 · ἀρχαῖς ×4 · ἀρχῆς, ×3 · ἀρχὰς ×2 · ἀρχαὶ ×2
書卷分佈
約翰福音 8 · 約翰一書 7 · 希伯來書 6 · 馬太福音 4 · 使徒行傳 4 · 歌羅西書 4 · 馬可福音 3 · 路加福音 3 …

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

ἀρχή, -ῆς, ἡ
[in LXX for קֶדֶם, רֹאשׁ, רֹאשׁ, etc. ;]
__1. beginning, origin;
__(a) absol., of the beginning of all things: of God as the Eternal, the First Cause, Rev.21:6 (cf. 18); similarly, of Christ, Rev.22:13; of Christ as the uncreated principle, the active cause of creation, Rev.3:14; in his relation to the Church, Col.1:18; ἐν ἀ., Jhn.1:1-2; ἀπ᾽ ἀ. (and ἀπ᾽ ἀ. κτισεως), Mat.19:4, 8 24:21, Mrk.10:6 13:19, Jhn.8:44, 2Th.2:13, 2Pe.3:4, 1Jn.1:1 Jn 2:13-14 Jn 2:24; κατ ἀρχἀς, Heb.1:10;
__(b) relatively: Heb.7:3; ἀ. ὠδίνων, Mat.24:8, Mrk.13:9; τ. σημείων, Jhn.2:11; τ. ὑποστάσεως, Heb.3:14; τ. λογίων, Heb.5:12; ὁ τ. ἀρχῆς τ.…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。