原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陽性)

ἀνήρ anēr · G435G

中文簡義
男人;丈夫
英文簡義
man
出現
160 次,151 節
常見詞形
ἄνδρες ×43 · ἀνὴρ ×30 · ἄνδρας ×19 · ἄνδρα ×14 · ἀνδρὶ ×10 · ἀνδρῶν ×7 · ἄνδρες, ×7 · ἀνδρὸς ×7
書卷分佈
使徒行傳 96 · 路加福音 23 · 哥林多前書 9 · 馬太福音 6 · 雅各書 6 · 馬可福音 3 · 約翰福音 3 · 羅馬書 2 …

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ,
[in LXX chiefly for אִישׁ, frequently אֱנוֹשׁ, also אָדָם, etc. ;]
a man, Lat. vir.
__1. As opposite to a woman, Act.8:12, 1Ti.2:12; as a husband, Mat.1:16, Jhn.4:16, Rom.7:2, Tit.1:6.
__2. As opposite to a boy or infant, 1Co.13:11, Eph.4:13, Jas.3:2.
__3. In appos. with a noun or adj., as ἀ. ἁμαρτωλός, Luk.5:8; ἀ. προφήτης, 24:19; frequently in terms of address, as ἀ. ἀδελφοί, Act.1:16; and esp. with gentilic names, as ἀ. Ἰουδαῖος, Act.22:3; ἀ. Ἐφέσιοι, 19:35.
__4. In general, a man, a male person: = τις, Luk.8:41, Act.6:11.
SYN.: ἄνθρωπος, which see (cf. MM, VGT, see word). (AS)

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。