原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

ἀναγινώσκω anaginōskō · G314

中文簡義
念;讀
英文簡義
to read
出現
31 次,28 節
常見詞形
ἀνέγνωτε ×9 · ἀναγινώσκων ×3 · ἀνεγίνωσκεν ×2 · ἀνέγνωτε· ×1 · ἀναγινώσκεις;¶ ×1 · ἀναγνῶναι. ×1 · ἀνέγνωσαν ×1 · ἀναγινωσκομένας, ×1
書卷分佈
馬太福音 7 · 使徒行傳 7 · 馬可福音 4 · 路加福音 3 · 哥林多後書 2 · 約翰福音 1 · 以弗所書 1 · 歌羅西書 1 …

經文

英文詞典釋義

ἀνα-γινώσκω
(Attic ἀναγιγν-), [in LXX chiefly for קָרָא ;]
__1. to know certainly, know again, recognize.
__2. Of written characters, to read: Mat.24:15, Mrk.13:14, Act.15:31 23:34, Eph.3:4; with accusative of thing(s), Mat.22:31, Mrk.12:10 Luk.6:3, Jhn.19:20, Act.8:30, 32, 2Co.1:13, Rev.1:3; with accusative of person(s), Ἠσαίαν τ. προφήτην, Act.8:28, 30; before ἐν, Mat.12:5 21:42, Mrk.12:26 (so. ἐν τ. νόμῳ), Luk.10:26; before ὅτι, Mat.19:4 21:16; τί ἐποίησε, Mat.12:3, Mrk.2:25; pass. 2Co.3:2; of reading aloud (MM, VGT, see word), Luk.4:16, Act.13:27 15:21, 2Co.3:15, Col.4:16, 1Th.5:27 (M, Th., in l).†
(AS)

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。