原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

ἀναβαίνω anabainō · G305

中文簡義

上去;升

英文簡義

to ascend

出現

75 次,71 節

常見詞形

ἀνέβη ×20 · ἀνέβησαν ×10 · ἀναβὰς ×6 · ἀναβαίνομεν ×3 · ἀναβαίνων ×3 · ἀναβαίνει ×3 · ἀναβαίνειν ×3 · ἀνέβην ×3

書卷分佈

使徒行傳 18 · 約翰福音 13 · 啟示錄 11 · 馬可福音 8 · 路加福音 8 · 馬太福音 6 · 以弗所書 3 · 加拉太書 2 …

經文 (前 40 節)

• 馬太福音 3:16 耶穌受了洗，隨即從水裡上來。天忽然為他開了，他就看見神的靈彷彿鴿子降下，落在他身上。
• 馬太福音 5:1 耶穌看見這許多的人，就上了山，既已坐下，門徒到他跟前來，
• 馬太福音 13:7 有落在荊棘裡的，荊棘長起來，把他擠住了；
• 馬太福音 14:23 散了眾人以後，他就獨自上山去禱告。到了晚上，只有他一人在那裡。
• 馬太福音 15:29 耶穌離開那地方，來到靠近加利利的海邊，就上山坐下。
• 馬太福音 20:18 看哪，我們上耶路撒冷去，人子要被交給祭司長和文士。他們要定他死罪，
• 馬可福音 1:10 他從水裡一上來，就看見天裂開了，聖靈彷彿鴿子，降在他身上。
• 馬可福音 3:13 耶穌上了山，隨自己的意思叫人來；他們便來到他那裡。
• 馬可福音 4:7 有落在荊棘裡的，荊棘長起來，把他擠住了，就不結實；
• 馬可福音 4:8 又有落在好土裡的，就發生長大，結實有三十倍的，有六十倍的，有一百倍的；
• 馬可福音 4:32 但種上以後，就長起來，比各樣的菜都大，又長出大枝來，甚至天上的飛鳥可以宿在他的蔭下。
• 馬可福音 6:51 於是到他們那裡，上了船，風就住了；他們心裡十分驚奇。
• 馬可福音 10:32 他們行路上耶路撒冷去。耶穌在前頭走，門徒就希奇，跟從的人也害怕。耶穌又叫過十二個門徒來，把自己將要遭遇的事告訴他們說：
• 馬可福音 10:33 看哪，我們上耶路撒冷去，人子將要被交給祭司長和文士，他們要定他死罪，交給外邦人。
• 路加福音 2:4 約瑟也從加利利的拿撒勒城上猶太去，到了大衛的城，名叫伯利恆，因他本是大衛一族一家的人，
• 路加福音 5:19 卻因人多，尋不出法子抬進去，就上了房頂，從瓦間把他連褥子縋到當中，正在耶穌面前。
• 路加福音 9:28 說了這話以後約有八天，耶穌帶著彼得、約翰、雅各上山去禱告。
• 路加福音 18:10 說：有兩個人上殿裡去禱告：一個是法利賽人，一個是稅吏。
• 路加福音 18:31 耶穌帶著十二個門徒，對他們說：看哪，我們上耶路撒冷去，先知所寫的一切事都要成就在人子身上。
• 路加福音 19:4 就跑到前頭，爬上桑樹，要看耶穌，因為耶穌必從那裡經過。
• 路加福音 19:28 耶穌說完了這話，就在前面走，上耶路撒冷去。
• 路加福音 24:38 耶穌說：你們為甚麼愁煩？為甚麼心裡起疑念呢？
• 約翰福音 1:51 又說：「我實實在在地告訴你們，你們將要看見天開了，神的使者上去下來在人子身上。」
• 約翰福音 2:13 猶太人的逾越節近了，耶穌就上耶路撒冷去。
• 約翰福音 3:13 除了從天降下、仍舊在天的人子，沒有人升過天。
• 約翰福音 5:1 這事以後，到了猶太人的一個節期，耶穌就上耶路撒冷去。
• 約翰福音 6:62 倘或你們看見人子升到他原來所在之處，怎麼樣呢？
• 約翰福音 7:8 你們上去過節罷，我現在不上去過這節，因為我的時候還沒有滿。
• 約翰福音 7:10 但他弟兄上去以後，他也上去過節，不是明去，似乎是暗去的。
• 約翰福音 7:14 到了節期，耶穌上殿裡去教訓人。
• 約翰福音 10:1 我實實在在的告訴你們，人進羊圈，不從門進去，倒從別處爬進去，那人就是賊，就是強盜。
• 約翰福音 11:55 猶太人的逾越節近了，有許多人從鄉下上耶路撒冷去，要在節前潔淨自己。
• 約翰福音 12:20 那時，上來過節禮拜的人中，有幾個希利尼人。
• 約翰福音 20:17 耶穌說：不要摸我，因我還沒有升上去見我的父。你往我弟兄那裡去，告訴他們說，我要升上去見我的父，也是你們的父，見我的神，也是你們的神。
• 約翰福音 21:11 西門彼得就去（或作：上船），把網拉到岸上。那網滿了大魚，共一百五十三條；魚雖這樣多，網卻沒有破。
• 使徒行傳 1:13 進了城，就上了所住的一間樓房；在那裡有彼得、約翰、雅各、安得烈、腓力、多馬、巴多羅買、馬太、亞勒腓的兒子雅各、奮銳黨的西門，和雅各的兒子（或作：兄弟）猶大。
• 使徒行傳 2:34 大衛並沒有升到天上，但自己說：主對我主說：你坐在我的右邊，
• 使徒行傳 3:1 申初禱告的時候，彼得、約翰上聖殿去。
• 使徒行傳 7:23 他將到四十歲，心中起意去看望他的弟兄以色列人；
• 使徒行傳 8:31 他說：沒有人指教我，怎能明白呢？於是請腓利上車，與他同坐。

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。

分享這一頁打印