原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陰性)
αἰτία aitia · G156
經文
- 馬太福音 19:3 有法利賽人來試探耶穌,說:人無論甚麼緣故都可以休妻麼?
- 馬太福音 19:10 門徒對耶穌說:人和妻子既是這樣,倒不如不娶。
- 馬太福音 27:37 在他頭以上安一個牌子,寫著他的罪狀,說:這是猶太人的王耶穌。
- 馬可福音 15:26 在上面有他的罪狀,寫的是:猶太人的王。
- 路加福音 8:47 那女人知道不能隱藏,就戰戰兢兢的來俯伏在耶穌腳前,把摸他的緣故和怎樣立刻得好了,當著眾人都說出來。
- 約翰福音 18:38 彼拉多說:真理是甚麼呢?說了這話,又出來到猶太人那裡,對他們說:我查不出他有甚麼罪來。
- 約翰福音 19:4 彼拉多又出來對眾人說:我帶他出來見你們,叫你們知道我查不出他有甚麼罪來。
- 約翰福音 19:6 祭司長和差役看見他,就喊著說:釘他十字架!釘他十字架!彼拉多說:你們自己把他釘十字架罷!我查不出他有甚麼罪來。
- 使徒行傳 10:21 於是彼得下去見那些人,說:我就是你們所找的人。你們來是為甚麼緣故?
- 使徒行傳 13:28 雖然查不出他有當死的罪來,還是求彼拉多殺他;
- 使徒行傳 22:24 千夫長就吩咐將保羅帶進營樓去,叫人用鞭子拷問他,要知道他們向他這樣喧嚷是為甚麼緣故。
- 使徒行傳 23:28 因要知道他們告他的緣故,我就帶他下到他們的公會去,
- 使徒行傳 25:18 告他的人站著告他;所告的,並沒有我所逆料的那等惡事。
- 使徒行傳 25:27 據我看來,解送囚犯,不指明他的罪案是不合理的。
- 使徒行傳 28:18 他們審問了我,就願意釋放我;因為在我身上,並沒有該死的罪。罪。
- 使徒行傳 28:20 因此,我請你們來見面說話,我原為以色列人所指望的,被這鍊子捆鎖。
- 提摩太後書 1:6 為此我提醒你,使你將神藉我按手所給你的恩賜再如火挑旺起來。
- 提摩太後書 1:12 為這緣故,我也受這些苦難。然而我不以為恥;因為知道我所信的是誰,也深信他能保全我所交付他的(或作:他所交託我的),直到那日。
- 提多書 1:13 這個見證是真的。所以,你要嚴嚴的責備他們,使他們在真道上純全無疵,
- 希伯來書 2:11 因那使人成聖的和那些得以成聖的,都是出於一。所以,他稱他們為弟兄也不以為恥,
英文詞典釋義
αἰτία, -ας, ἡ,
[in LXX: Gen.4:13 (עָוֹן), Pro.28:17 (עָשַׁק), and frequently in Wi, II, III Mac ;]
__1. cause, reason, occasion, case: Mat.19:3, Luk.8:47, Act.10:21 22:24 28:20, 2Ti.1:6,12, Tit.1:13, Heb.2:11 ; εἰ οὕτως ἐστιν ἡ αἰ. (cf. Lat. si ita res se habet, and see MM. VGT, see word), Mat.19:10.
__2. In forensic sense,
__(a) accusation: Act.25:18,27;
__(b) cause for punishment, crime: Mat.27:37, Mrk.15:26, Jhn.18:38 19:4,6, Act.13:28 23:28 28:18.
† SYN.: ἔλεγχος, a charge, whether moral or judicial, which has been proven, αἰ. is an accusation simply, false or true. (AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。