原文字義 · 希臘文新約 · 動詞
ἀδικέω adikeō · G91
經文
- 馬太福音 20:13 家主回答其中的一人說：朋友，我不虧負你，你與我講定的不是一錢銀子麼？
- 使徒行傳 7:24 到了那裡，見他們一個人受冤屈，就護庇他，為那受欺壓的人報仇，打死了那埃及人。
- 使徒行傳 7:26 第二天，遇見兩個以色列人爭鬥，就勸他們和睦，說：你們二位是弟兄，為甚麼彼此欺負呢？
- 使徒行傳 7:27 那欺負鄰舍的把他推開，說：誰立你作我們的首領和審判官呢？
- 使徒行傳 25:11 我若行了不義的事，犯了甚麼該死的罪，就是死，我也不辭。他們所告我的事若都不實，就沒有人可以把我交給他們。我要上告於該撒。
- 哥林多前書 6:7 你們彼此告狀，這已經是你們的大錯了。為甚麼不情願受欺呢？為甚麼不情願吃虧呢？
- 哥林多前書 6:8 你們倒是欺壓人、虧負人，況且所欺壓所虧負的就是弟兄。
- 哥林多後書 7:2 你們要心地寬大收納我們。我們未曾虧負誰，未曾敗壞誰，未曾佔誰的便宜。
- 哥林多後書 7:12 我雖然從前寫信給你們，卻不是為那虧負人的，也不是為那受人虧負的，乃要在神面前把你們顧念我們的熱心表明出來。
- 加拉太書 4:12 弟兄們，我勸你們要像我一樣，因為我也像你們一樣。你們一點沒有虧負我。
- 歌羅西書 3:25 那行不義的必受不義的報應；主並不偏待人。
- 腓利門書 1:18 他若虧負你，或欠你甚麼，都歸在我的賬上，
- 啟示錄 2:11 聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽！得勝的，必不受第二次死的害。
- 啟示錄 6:6 我聽見在四活物中似乎有聲音說：一錢銀子買一升麥子，一錢銀子買三升大麥；油和酒不可糟蹋。
- 啟示錄 7:2 我又看見另有一位天使，從日出之地上來，拿著永生神的印。他就向那得著權柄能傷害地和海的四位天使大聲喊著說：
- 啟示錄 7:3 地與海並樹木，你們不可傷害，等我們印了我們神眾僕人的額。
- 啟示錄 9:10 有尾巴像蠍子，尾巴上的毒鉤能傷人五個月。
- 啟示錄 9:19 這馬的能力是在口裡和尾巴上；因這尾巴像蛇，並且有頭用以害人。
- 啟示錄 11:5 若有人想要害他們，就有火從他們口中出來，燒滅仇敵。凡想要害他們的都必這樣被殺。
- 啟示錄 22:11 不義的，叫他仍舊不義；污穢的，叫他仍舊污穢；為義的，叫他仍舊為義；聖潔的，叫他仍舊聖潔。
英文詞典釋義
ἀδικέω, -ῶ
(ἄδικος), [in LXX for עשׁק, עוה, etc. ;]
__1. intrans., to be ἄδικος, do wrong, act wickedly or criminally: Act.25:11, 1Co.6:8, 2Co.7:12, Col.3:25, Rev.22:11; to do hurt, Rev.9:19.
__2. Trans.
__(a) to do some wrong: ὃ ἠδίκησεν, Col.3:25; to wrong some one, Mat.20:13, Act.7:26, 27 25:10, 2Co.7:2, Gal.4:12, Phm 18, 2Pe.2:13; pass., Act.7:24, 2Co.7:12; mid., 1Co.6:7 (suffer . . . to be wronged; WM, §38, 3; but see Bl., §54, 5; and cf. ἀποστερέω);
__(b) to injure, hurt: Luk.10:19 Rev.2:11 6:6 7:2, 3 9:4,10 11:5.
† (AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。