西番雅書 3:17
耶和華─你的神是施行拯救、大有能力的主。他在你中間必因你歡欣喜樂,默然愛你,且因你喜樂而歡呼。
The LORD thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing. (KJV)
經文解讀
神藉西番雅應許:耶和華你的神是施行拯救、大有能力的主,他在你中間必因你歡欣喜樂,默然愛你,且因你喜樂而歡呼。這圖像描繪神對百姓的愛,不只是盡責的照顧,而是帶著真實的歡欣和歌唱的情感,安靜深沉而不需言語表達。神對你的愛,不是勉強的責任,而是歡喜歌唱的真情。你若很難想像神會為你歡呼歌唱,可以把這節當作神對你此刻心意的描述。
上下文
15耶和華已經除去你的刑罰,趕出你的仇敵。以色列的王─耶和華在你中間;你必不再懼怕災禍。
16當那日,必有話向耶路撒冷說:不要懼怕!錫安哪;不要手軟!
17耶和華─你的神是施行拯救、大有能力的主。他在你中間必因你歡欣喜樂,默然愛你,且因你喜樂而歡呼。
18那些屬你、為無大會愁煩、因你擔當羞辱的,我必聚集他們。
串珠(相關經文)
因為耶和華喜愛他的百姓;他要用救恩當作謙卑人的妝飾。
詩篇 149:4
耶和華喜愛敬畏他和盼望他慈愛的人。
詩篇 147:11
凡靠著他進到神面前的人,他都能拯救到底;因為他是長遠活著,替他們祈求。
希伯來書 7:25
你必不再稱為撇棄的;你的地也不再稱為荒涼的。你卻要稱為我所喜悅的;你的地也必稱為有夫之婦。因為耶和華喜悅你,你的地也必歸他。少年人怎樣娶處女,你的眾民(民:原文是子)也要照樣娶你;新郎怎樣喜悅新婦,你的神也要照樣喜悅你。
以賽亞書 62:4-5
我必歡喜施恩與他們,要盡心盡意、誠誠實實將他們栽於此地。
耶利米書 32:41
看哪!神是我的拯救;我要倚靠他,並不懼怕。因為主耶和華是我的力量,是我的詩歌,他也成了我的拯救。
以賽亞書 12:2
耶和華已經除去你的刑罰,趕出你的仇敵。以色列的王─耶和華在你中間;你必不再懼怕災禍。
西番雅書 3:15
你若聽從耶和華─你神的話,謹守這律法書上所寫的誡命律例,又盡心盡性歸向耶和華─你的神,他必使你手裡所辦的一切事,並你身所生的,牲畜所下的,地土所產的,都綽綽有餘;因為耶和華必再喜悅你,降福與你,像從前喜悅你列祖一樣。
申命記 30:9
原文重點字
אֱלֹהִים 神קֶ֫רֶב 中間יָשַׁע 拯救שׂוּשׂ 歡喜שִׂמְחָה 喜樂חָרֵשׁ 靜默אַהֲבָה 愛גִּיל 快樂רִנָּה 歡呼
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。