詩篇 80:8

你從埃及挪出一棵葡萄樹,趕出外邦人,把這樹栽上。

Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it. (KJV)

經文解讀

詩人用葡萄樹比喻回顧以色列歷史:神將以色列從埃及領出來,如同移植一棵葡萄樹,又趕出當地外邦民族,把這樹栽種在應許之地。這提醒百姓,他們所處的地位完全是神主動的揀選和栽種,不是靠自己能力得來的。今天我們回顧蒙恩的經歷時,也當記得根基歸根究底是神的帶領和栽培。

上下文

6你使鄰邦因我們紛爭;我們的仇敵彼此戲笑。

7萬軍之神啊,求你使我們回轉,使你的臉發光,我們便要得救!

8你從埃及挪出一棵葡萄樹,趕出外邦人,把這樹栽上。

9你在這樹根前預備了地方,他就深深扎根,爬滿了地。

閱讀詩篇第 80 篇全文 ›

串珠(相關經文)

然而,我栽你是上等的葡萄樹,全然是真種子;你怎麼向我變為外邦葡萄樹的壞枝子呢?

耶利米書 2:21

就漸漸生長,成為蔓延矮小的葡萄樹。其枝轉向那鷹,其根在鷹以下,於是成了葡萄樹,生出枝子,發出小枝。

以西結書 17:6

你曾用手趕出外邦人,卻栽培了我們列祖;你苦待列邦,卻叫我們列祖發達。

詩篇 44:2

許多牧人毀壞我的葡萄園,踐踏我的分,使我美好的分變為荒涼的曠野。

耶利米書 12:10

我要為我所親愛的唱歌,是我所愛者的歌,論他葡萄園的事:我所親愛的有葡萄園在肥美的山岡上。他刨挖園子,撿去石頭,栽種上等的葡萄樹,在園中蓋了一座樓,又鑿出壓酒池;指望結好葡萄,反倒結了野葡萄。耶路撒冷的居民和猶大人哪,請你們現今在我與我的葡萄園中,斷定是非。我為我葡萄園所做之外,還有甚麼可做的呢?我指望結好葡萄,怎麼倒結了野葡萄呢?現在我告訴你們,我要向我葡萄園怎樣行:我必撤去籬笆,使他被吞滅,拆毀牆垣,使他被踐踏。我必使他荒廢,不再修理,不再鋤刨,荊棘蒺藜倒要生長。我也必命雲不降雨在其上。萬軍之耶和華的葡萄園就是以色列家;他所喜愛的樹就是猶大人。他指望的是公平,誰知倒有暴虐(或譯:倒流人血);指望的是公義,誰知倒有冤聲。

以賽亞書 5:1-7

我是真葡萄樹,我父是栽培的人。凡屬我不結果子的枝子,他就剪去;凡結果子的,他就修理乾淨,使枝子結果子更多。現在你們因我講給你們的道,已經乾淨了。你們要常在我裡面,我也常在你們裡面。枝子若不常在葡萄樹上,自己就不能結果子;你們若不常在我裡面,也是這樣。我是葡萄樹,你們是枝子。常在我裡面的,我也常在他裡面,這人就多結果子;因為離了我,你們就不能做甚麼。人若不常在我裡面,就像枝子丟在外面枯乾,人拾起來,扔在火裡燒了。你們若常在我裡面,我的話也常在你們裡面,凡你們所願意的,祈求,就給你們成就。你們多結果子,我父就因此得榮耀,你們也就是我的門徒了。

約翰福音 15:1-8

我何時論到一邦或一國說,要建立、栽植;他們若行我眼中看為惡的事,不聽從我的話,我就必後悔,不將我所說的福氣賜給他們。

耶利米書 18:9-10

當那日,有出酒的葡萄園,你們要指這園唱歌說:我─耶和華是看守葡萄園的;我必時刻澆灌,晝夜看守,免得有人損害。

以賽亞書 27:2-3

原文重點字

נָסַע 起行גָּרַשׁ 趕出גּוֹי 國נָטַע 栽種

詩篇 80:8 經文圖片:你從埃及挪出一棵葡萄樹,趕出外邦人,把這樹栽上。
經文圖片,可長按或右鍵保存,分享給親友 · 下載圖片

在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?

串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。