哈巴谷書 3:3
神從提幔而來;聖者從巴蘭山臨到。(細拉)他的榮光遮蔽諸天;頌讚充滿大地。
God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise. (KJV)
經文解讀
哈巴谷書第 3 章是先知的禱告詩。他回想神在歷史中的大能:神從提幔而來,聖者從巴蘭山臨到,這兩個地方都在以色列南方,令人聯想到神在西奈山顯現、帶領以色列出埃及的事。他的榮光遮蔽諸天,頌讚充滿大地。細拉是詩中的停頓記號。哈巴谷在等候審判的時候,藉著回想神過去的作為得著力量(16-19節)。今天我們也可以回顧神的作為,在困境中堅定信心。
上下文
1先知哈巴谷的禱告,調用流離歌。
2耶和華啊,我聽見你的名聲(或譯:言語)就懼怕。耶和華啊,求你在這些年間復興你的作為,在這些年間顯明出來;在發怒的時候以憐憫為念。
3神從提幔而來;聖者從巴蘭山臨到。(細拉)他的榮光遮蔽諸天;頌讚充滿大地。
4他的輝煌如同日光;從他手裡射出光線,在其中藏著他的能力。
串珠(相關經文)
他說:耶和華從西乃而來,從西珥向他們顯現,從巴蘭山發出光輝,從萬萬聖者中來臨,從他右手為百姓傳出烈火的律法。
申命記 33:2
你們應當畏懼,不可犯罪;在床上的時候,要心裡思想,並要肅靜。(細拉)
詩篇 4:4
提幔哪,你的勇士必驚惶,甚至以掃山的人都被殺戮剪除。
俄巴底亞書 1:9
我卻要降火在提幔,燒滅波斯拉的宮殿。
阿摩司書 1:12
論以東。萬軍之耶和華如此說:提幔中再沒有智慧麼?明哲人不再有謀略麼?他們的智慧盡歸無有麼?
耶利米書 49:7
神的車蔥詎萬盈千;主在其中,好像在西乃聖山一樣。
詩篇 68:17
我又聽見在天上、地上、地底下、滄海裡,和天地間一切所有被造之物,都說:但願頌讚、尊貴、榮耀、權勢都歸給坐寶座的和羔羊,直到永永遠遠!四活物就說:阿們!眾長老也俯伏敬拜。
啟示錄 5:13-14
彼此呼喊說:聖哉!聖哉!聖哉!萬軍之耶和華;他的榮光充滿全地!
以賽亞書 6:3
原文重點字
אֱלֹהַּ 神בּוֹא 來קָדוֹשׁ 聖者הַר 山סֶ֫לָה 細拉(詩歌記號)כָּסָה 遮蓋שָׁמַיִם 天הוֹד 威嚴תְּהִלָּה 讚美מָלֵא 充滿אֶ֫רֶץ 地
相關主題: 軟弱疲憊 · 喜樂 · 失業與經濟壓力 · 失望
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。