以西結書 3:14
於是靈將我舉起,帶我而去。我心中甚苦,靈性忿激,並且耶和華的靈(原文是手)在我身上大有能力。
So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me. (KJV)
經文解讀
這節描述以西結蒙召後的心理狀態:靈將我舉起,帶我而去,我心中甚苦,靈性忿激,耶和華的靈在我身上大有能力。蒙神使用並不等於內心立刻輕鬆愉快,先知的反應是苦楚忿激,顯明使命常伴隨真實的情緒重量。被神呼召去做困難的事工時,感到痛苦掙扎是正常的,不代表信心不夠。你若正因某個艱難的呼召而心裡苦楚,可以從這節得著被理解的安慰。
上下文
12那時,靈將我舉起,我就聽見在我身後有震動轟轟的聲音,說:從耶和華的所在顯出來的榮耀是該稱頌的!
13我又聽見那活物翅膀相碰,與活物旁邊輪子旋轉震動轟轟的響聲。
14於是靈將我舉起,帶我而去。我心中甚苦,靈性忿激,並且耶和華的靈(原文是手)在我身上大有能力。
15我就來到提勒亞畢,住在迦巴魯河邊被擄的人那裡,到他們所住的地方,在他們中間憂憂悶悶地坐了七日。
串珠(相關經文)
現在你們給我找一個彈琴的來。彈琴的時候,耶和華的靈(原文作手)就降在以利沙身上。
列王紀下 3:15
耶和華啊,你曾勸導我,我也聽了你的勸導。你比我有力量,且勝了我。我終日成為笑話,人人都戲弄我。我每逢講論的時候,就發出哀聲,我喊叫說:有強暴和毀滅!因為耶和華的話終日成了我的凌辱、譏刺。我若說:我不再提耶和華,也不再奉他的名講論,我便心裡覺得似乎有燒著的火閉塞在我骨中,我就含忍不住,不能自禁。
耶利米書 20:7-9
耶和華的靈(原文是手)降在我身上。耶和華藉他的靈帶我出去,將我放在平原中;這平原遍滿骸骨。
以西結書 37:1
他伸出彷彿一隻手的樣式,抓住我的一綹頭髮,靈就將我舉到天地中間,在神的異象中,帶我到耶路撒冷朝北的內院門口,在那裡有觸動主怒偶像的坐位,就是惹動忌邪的。
以西結書 8:3
在迦勒底人之地、迦巴魯河邊,耶和華的話特特臨到布西的兒子祭司以西結;耶和華的靈(原文是手)降在他身上。
以西結書 1:3
對他說:僕人們這裡有五十個壯士,求你容他們去尋找你師傅,或者耶和華的靈將他提起來,投在某山某谷。以利沙說:你們不必打發人去。
列王紀下 2:16
那時,靈將我舉起,我就聽見在我身後有震動轟轟的聲音,說:從耶和華的所在顯出來的榮耀是該稱頌的!
以西結書 3:12
原文重點字
רוּחַ 靈נָשָׂא 舉起לָקַח 取הָלַךְ 去חֵמָה 忿怒יָד 手中חָזַק 剛強
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。