申命記 28:64
耶和華必使你們分散在萬民中,從地這邊到地那邊,你必在那裡事奉你和你列祖素不認識、木頭石頭的神。
And the LORD shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone. (KJV)
經文解讀
這是悖逆咒詛中,預言以色列將來被分散到列國、事奉毫無生命的木石假神的景象,歷史上以色列被擄分散列國的經歷,讓人看見這預言的嚴肅性。這描述的是悖逆的極端後果——不只失去土地,更是信仰身份徹底的失落,轉而依附毫無生命力的替代品。今天我們可以反思:自己是否也在不知不覺中,依附著某些無法帶來真正意義的東西。
上下文
62你們先前雖然像天上的星那樣多,卻因不聽從耶和華─你神的話,所剩的人數就稀少了。
63先前耶和華怎樣喜悅善待你們,使你們眾多,也要照樣喜悅毀滅你們,使你們滅亡;並且你們從所要進去得的地上必被拔除。
64耶和華必使你們分散在萬民中,從地這邊到地那邊,你必在那裡事奉你和你列祖素不認識、木頭石頭的神。
65在那些國中,你必不得安逸,也不得落腳之地;耶和華卻使你在那裡心中跳動,眼目失明,精神消耗。
串珠(相關經文)
耶和華必使你們分散在萬民中;在他所領你們到的萬國裡,你們剩下的人數稀少。在那裡,你們必事奉人手所造的神,就是用木石造成、不能看、不能聽、不能吃、不能聞的神。
申命記 4:27-28
我要把你們散在列邦中;我也要拔刀追趕你們。你們的地要成為荒場;你們的城邑要變為荒涼。
利未記 26:33
求你記念所吩咐你僕人摩西的話,說:你們若犯罪,我就把你們分散在萬民中;
尼希米記 1:8
所以我必將你們從這地趕出,直趕到你們和你們列祖素不認識的地。你們在那裡必晝夜事奉別神,因為我必不向你們施恩。
耶利米書 16:13
耶和華必將你和你所立的王領到你和你列祖素不認識的國去;在那裡你必事奉木頭石頭的神。
申命記 28:36
以色列是打散的羊,是被獅子趕出的。首先是亞述王將他吞滅,末後是巴比倫王尼布甲尼撒將他的骨頭折斷。
耶利米書 50:17
他們要倒在刀下,又被擄到各國去。耶路撒冷要被外邦人踐踏,直到外邦人的日期滿了。
路加福音 21:24
所以你當說:耶和華如此說:我雖將以色列全家遠遠遷移到列國中,將他們分散在列邦內,我還要在他們所到的列邦,暫作他們的聖所。你當說:主耶和華如此說:我必從萬民中招聚你們,從分散的列國內聚集你們,又要將以色列地賜給你們。
以西結書 11:16-17
原文重點字
פּוּץ 分散כֹּל 凡עַם 百姓קָצֶה 盡頭אֶ֫רֶץ 地עָבַד 事奉אַחֵר 別的יָדַע 知道אָב 父עֵץ 木頭אֶ֫בֶן 石頭
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。