雅歌 2:7

耶路撒冷的众女子啊，我指着羚羊或田野的母鹿嘱咐你们：不要惊动、不要叫醒我所亲爱的，等他自己情愿（不要叫醒……情愿：或译不要激动爱情，等他自发）。
I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please. (KJV)

经文解读

这节是雅歌中反复出现的叠句，新娘嘱咐耶路撒冷的众女子，指着羚羊或母鹿起誓，不要惊动、叫醒她所亲爱的人，要等他自己情愿。这叠句强调爱情不应被强迫催促，而应让爱在合适的时机自然生发，这首情诗以坦然健康的态度描绘夫妻间的亲密之爱。今天在感情或婚姻关系中，这节也提醒我们，爱需要给彼此空间和时机，不应急躁催逼。

上下文

⁵求你们给我葡萄干增补我力，给我苹果畅快我心，因我思爱成病。

⁶他的左手在我头下；他的右手将我抱住。

⁷耶路撒冷的众女子啊，我指着羚羊或田野的母鹿嘱咐你们：不要惊动、不要叫醒我所亲爱的，等他自己情愿（不要叫醒……情愿：或译不要激动爱情，等他自发）。

⁸听啊！是我良人的声音；看哪！他蹿山越岭而来。

阅读雅歌第 2 章全文 ›

串珠(相关经文)

耶路撒冷的众女子啊，我指着羚羊或田野的母鹿嘱咐你们：不要惊动、不要叫醒我所亲爱的，等他自己情愿（不要叫醒……情愿：或译不要激动爱情，等他自发）。
雅歌 3:5

耶路撒冷的众女子啊，我嘱咐你们：不要惊动、不要叫醒我所亲爱的，等他自己情愿（不要叫醒……情愿：或译不要激动爱情，等他自发）。
雅歌 8:4

耶路撒冷的众女子啊，我虽然黑，却是秀美，如同基达的帐棚，好像所罗门的幔子。
雅歌 1:5

原文重点字

שָׁבַע 起誓 בַּת 女儿 צְבִי 鹿 שָׂדֶה 田野 עוּר 兴起 אַהֲבָה 爱 חָפֵץ 喜悦