马可福音 15:22

他们带耶稣到了各各他地方(各各他繙出来就是髑髅地),

And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull. (KJV)

经文解读

马可记载他们带耶稣到了各各他,并解释各各他翻出来就是髑髅地。马可的读者多是外邦人,所以他常把亚兰文翻出来。下一节说,他们拿没药调和的酒给耶稣,他却不受(23节),可能这是减轻痛苦的饮料,耶稣选择清醒地承受十字架的痛苦。今天我们想到主为我们所受的苦,也可以更珍惜这份救恩。

上下文

20戏弄完了,就给他脱了紫袍,仍穿上他自己的衣服,带他出去,要钉十字架。

21有一个古利奈人西门,就是亚力山大和鲁孚的父亲,从乡下来,经过那地方,他们就勉强他同去,好背着耶稣的十字架。

22他们带耶稣到了各各他地方(各各他繙出来就是髑髅地),

23拿没药调和的酒给耶稣,他却不受。

阅读马可福音第 15 章全文 ›

串珠(相关经文)

到了一个地方名叫各各他,意思就是髑髅地。兵丁拿苦胆调和的酒给耶稣喝。他尝了,就不肯喝。他们既将他钉在十字架上,就拈阄分他的衣服,又坐在那里看守他。在他头以上安一个牌子,写着他的罪状,说:这是犹太人的王耶稣。当时,有两个强盗和他同钉十字架,一个在右边,一个在左边。从那里经过的人讥诮他,摇着头,说:你这拆毁圣殿、三日又建造起来的,可以救自己罢!你如果是神的儿子,就从十字架上下来罢!祭司长和文士并长老也是这样戏弄他,说:他救了别人,不能救自己。他是以色列的王,现在可以从十字架上下来,我们就信他。他倚靠神,神若喜悦他,现在可以救他;因为他曾说:我是神的儿子。那和他同钉的强盗也是这样的讥诮他。

马太福音 27:33-44

他们就把耶稣带了去。耶稣背着自己的十字架出来,到了一个地方,名叫髑髅地,希伯来话叫各各他。他们就在那里钉他在十字架上,还有两个人和他一同钉着,一边一个,耶稣在中间。彼拉多又用牌子写了一个名号,安在十字架上,写的是:犹太人的王,拿撒勒人耶稣。有许多犹太人念这名号;因为耶稣被钉十字架的地方与城相近,并且是用希伯来、罗马、希利尼三样文字写的。犹太人的祭司长就对彼拉多说:不要写犹太人的王,要写他自己说:我是犹太人的王。彼拉多说:我所写的,我已经写上了。兵丁既然将耶稣钉在十字架上,就拿他的衣服分为四分,每兵一分;又拿他的里衣,这件里衣原来没有缝儿,是上下一片织成的。他们就彼此说:我们不要撕开,只要拈阄,看谁得着。这要应验经上的话说:他们分了我的外衣,为我的里衣拈阄。兵丁果然做了这事。站在耶稣十字架旁边的,有他母亲与他母亲的姊妹,并革罗罢的妻子马利亚,和抹大拉的马利亚。耶稣见母亲和他所爱的那门徒站在旁边,就对他母亲说:母亲(原文作妇人),看,你的儿子!又对那门徒说:看,你的母亲!从此,那门徒就接他到自己家里去了。

约翰福音 19:17-27

有许多百姓跟随耶稣,内中有好些妇女;妇女们为他号咷痛哭。耶稣转身对他们说:耶路撒冷的女子,不要为我哭,当为自己和自己的儿女哭。因为日子要到,人必说:不生育的,和未曾怀胎的,未曾乳养婴孩的,有福了!那时,人要向大山说:倒在我们身上!向小山说:遮盖我们!这些事既行在有汁水的树上,那枯干的树将来怎么样呢?又有两个犯人,和耶稣一同带来处死。到了一个地方,名叫髑髅地,就在那里把耶稣钉在十字架上,又钉了两个犯人:一个在左边,一个在右边。当下耶稣说:父阿!赦免他们;因为他们所做的,他们不晓得。兵丁就拈阄分他的衣服。百姓站在那里观看。官府也嗤笑他,说:他救了别人;他若是基督,神所拣选的,可以救自己罢!兵丁也戏弄他,上前拿醋送给他喝,说:你若是犹太人的王,可以救自己罢!在耶稣以上有一个牌子(有古卷在此有:用希利尼、罗马、希伯来的文字)写着:这是犹太人的王。

路加福音 23:27-38

原文重点字

φέρω 带来τόπος 地方εἰμί 是

马可福音 15:22 经文图片:他们带耶稣到了各各他地方(各各他繙出来就是髑髅地),
经文图片,可长按或右键保存,分享给亲友 · 下载图片

在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?

串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。