以赛亚书 51:9
耶和华的膀臂啊,兴起!兴起!以能力为衣穿上,像古时的年日、上古的世代兴起一样。从前砍碎拉哈伯、刺透大鱼的,不是你么?
Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon? (KJV)
经文解读
这节呼求耶和华的膀臂如古时兴起,像上古世代那样显出能力,提到从前砍碎拉哈伯、刺透大鱼的作为,回顾神在历史中曾战胜强敌、施行拯救的记号,学者对这些名称的确切指向有不同看法,但整体呼应神在红海一类事件中的大能。你若正需要神的帮助却感到无力祈求,可以学习这里的祷告方式:先提醒自己神过去做过什么,再求他现在也如此行。
上下文
7知道公义、将我训诲存在心中的民,要听我言!不要怕人的辱骂,也不要因人的毁谤惊惶。
8因为蛀虫必咬他们,好像咬衣服;虫子必咬他们,如同咬羊绒。惟有我的公义永远长存,我的救恩直到万代。
9耶和华的膀臂啊,兴起!兴起!以能力为衣穿上,像古时的年日、上古的世代兴起一样。从前砍碎拉哈伯、刺透大鱼的,不是你么?
10使海与深渊的水干涸、使海的深处变为赎民经过之路的,不是你么?
串珠(相关经文)
你曾用能力将海分开,将水中大鱼的头打破。你曾砸碎鳄鱼的头,把他给旷野的禽兽(禽兽:原文是民)为食物。
诗篇 74:13-14
锡安哪,兴起!兴起!披上你的能力!圣城耶路撒冷啊,穿上你华美的衣服!因为从今以后,未受割礼、不洁净的必不再进入你中间。
以赛亚书 52:1
你打碎了拉哈伯,似乎是已杀的人;你用有能的膀臂打散了你的仇敌。
诗篇 89:10
到那日,耶和华必用他刚硬有力的大刀刑罚鳄鱼─就是那快行的蛇,刑罚鳄鱼─就是那曲行的蛇,并杀海中的大鱼。
以赛亚书 27:1
埃及的帮助是徒然无益的;所以我称他为坐而不动的拉哈伯。
以赛亚书 30:7
说主耶和华如此说:埃及王法老啊,我与你这卧在自己河中的大鱼为敌。你曾说:这河是我的,是我为自己造的。
以西结书 29:3
耶路撒冷啊,兴起!兴起!站起来!你从耶和华手中喝了他忿怒之杯,喝了那使人东倒西歪的爵,以致喝尽。
以赛亚书 51:17
他以能力搅动(或译:平静)大海;他藉知识打伤拉哈伯,
约伯记 26:12
原文重点字
עוּר 兴起לָבֵשׁ 穿עֹז 能力זְרוֹעַ 膀臂יוֹם 日קֶ֫דֶם 古时דּוֹר 世代עוֹלָם 古时חָצַב 凿
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。