以赛亚书 48:17
耶和华─你的救赎主，以色列的圣者如此说：我是耶和华─你的神，教训你，使你得益处，引导你所当行的路。
Thus saith the LORD, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I am the LORD thy God which teacheth thee to profit, which leadeth thee by the way that thou shouldest go. (KJV)
经文解读
这节的背景是神在责备以色列长期的顽梗之后，仍以救赎主、教师的身份自我介绍：我是耶和华你的神，教训你使你得益处，引导你所当行的路，责备与教导在神身上并不矛盾，都是出于同一份爱。神的管教不是要毁掉人，而是要使人得益处。你若正经历神藉环境或话语的提醒管教，可以把这理解为教导而非单纯惩罚，学习从中调整方向。
上下文
15惟有我曾说过，我又选召他，领他来，他的道路就必亨通。
16你们要就近我来听这话：我从起头并未曾在隐密处说话；自从有这事，我就在那里。现在，主耶和华差遣我和他的灵来（或译：耶和华和他的灵差遣我来）。
17耶和华─你的救赎主，以色列的圣者如此说：我是耶和华─你的神，教训你，使你得益处，引导你所当行的路。
18甚愿你素来听从我的命令！你的平安就如河水；你的公义就如海浪。
串珠(相关经文)
我要教导你，指示你当行的路；我要定睛在你身上劝戒你。
诗篇 32:8
谁敬畏耶和华，耶和华必指示他当选择的道路。
诗篇 25:12
你要认识神，就得平安；福气也必临到你。你当领受他口中的教训，将他的言语存在心里。
约伯记 22:21-22
恐怕你心里说：这货财是我力量、我能力得来的。你要记念耶和华─你的神，因为得货财的力量是他给你的，为要坚定他向你列祖起誓所立的约，像今日一样。
申命记 8:17-18
主虽以艰难给你当饼，以困苦给你当水，你的教师却不再隐藏；你眼必看见你的教师。
以赛亚书 30:20
你要以你的训言引导我，以后必接我到荣耀里。
诗篇 73:24
你的儿女都要受耶和华的教训；你的儿女必大享平安。
以赛亚书 54:13
神行事有高大的能力；教训人的有谁像他呢？
约伯记 36:22
原文重点字
אָמַר 说גָּאַל 救赎קָדוֹשׁ 圣者אֱלֹהִים 神לָמַד 教导יָעַל 有益דָּרַךְ 践踏דֶּ֫רֶךְ 道路הָלַךְ 去
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。